Co oznacza alterado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa alterado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alterado w Hiszpański.
Słowo alterado w Hiszpański oznacza zdenerwowany, przejęty, zdenerwowany, zirytowany, zirytowany, poirytowany, zatruty narkotykami, w cierpieniu, wstrząśnięty, pomarszczony, zmierzwiony, roztrzęsiony, zaaferowany, zróżnicowany, nerwowy, wzburzony, pobudzony, zniekształcony, manipulować przy czymś, fałszować, fabrykować, obalać, osłabiać, uszkadzać, obrabiać komputerowo, przerywać, wstrzymywać, modyfikować, poprawiać, modyfikować, wzburzać, marnować czas, zmieniać, niepokoić, podekscytowany, podekscytowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa alterado
zdenerwowany, przejęty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Betty estaba alterada después de las malas noticias. |
zdenerwowany, zirytowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estaba completamente alterada cuando vio el desorden que habían hecho los ladrones. |
zirytowany, poirytowanyparticipio pasado (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zatruty narkotykami(general) Un hombre desconocido le ofreció una bebida alterada, pero sus amigos se dieron cuenta de lo que estaba pasando. |
w cierpieniuadjetivo Está alterada porque tuvo una pelea con su novio. |
wstrząśnięty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las películas de desastres siempre me dejan un poco conmovido. |
pomarszczony, zmierzwiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
roztrzęsiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Larry se puso nervioso durante su presentación. |
zaaferowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nunca te vi tan nervioso, cálmate. |
zróżnicowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las formas originales y variadas de la palabra tienen diferentes deletreos. |
nerwowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wzburzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pobudzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El café me pone demasiado nervioso. Kawa sprawia, że jestem zbyt pobudzony. |
zniekształcony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estos textos corruptos llevaron a que muchas personas estuvieran mal informadas por años. |
manipulować przy czymśverbo transitivo No alteres el dispositivo contra robos. |
fałszować, fabrykować(modificar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se presentaron cargos contra el acusado por alterar las pruebas antes de que la policía se las llevara. Pozwany był oskarżony o fałszowanie dowodów, zanim policja je zebrała. |
obalaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto. |
osłabiać, uszkadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La brillante luz del sol alteró la visión de Frank. |
obrabiać komputerowo
La fotografía que apareció en el periódico estaba alterada. |
przerywać, wstrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La guerra interrumpió la vida de millones de personas. Castigaron al estudiante por interrumpir la clase. |
modyfikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El científico tuvo que modificar su experimento. |
poprawiać, modyfikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes. Urzędnik zmodyfikował zasady postępowania, aby wziąć pod uwagę nowych mieszkańców. |
wzburzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido. |
marnować czas
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¡Mi tablet no se conecta con la red desde que toqueteaste la configuración! |
zmieniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto. |
niepokoić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella perturbaba al casi siempre tranquilo comité con sus nuevas ideas. |
podekscytowany(coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estábamos tan acelerados por la cafeína, que no tuvimos problema en quedarnos despiertos durante el examen. |
podekscytowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La fecha de entrega tenía alterada a Verónica. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alterado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa alterado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.