Co oznacza ailleurs w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa ailleurs w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ailleurs w Francuski.
Słowo ailleurs w Francuski oznacza gdzie indziej, gdzie indziej, gdziekolwiek indziej, być zamroczonym, być nieprzytomnym, z tego względu, co więcej, inaczej, przy okazji, przesiedlać, odprowadzać, spadaj, gubić się, co więcej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ailleurs
gdzie indziejadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le livre ne contenait pas l'information souhaitée par l'étudiante qui a donc dû chercher ailleurs. |
gdzie indziej
Quand ils ont vu le menu, ils ont décidé de déjeuner ailleurs. Mes clés doivent être ailleurs, vu qu'elles ne sont pas où je les laisse normalement. |
gdziekolwiek indziejadverbe Je préférerais être n'importe où plutôt qu'ici en ce moment. |
być zamroczonym, być nieprzytomnym(przenośny) Cal avait du mal à répondre à des questions simples en cours de maths aujourd'hui. Il était vraiment ailleurs (or: dans la lune). |
z tego względuadverbe Je sais qu'elle n'aime pas sa musique ; moi non plus, d'ailleurs. |
co więcej
De plus (or: en plus), cela réduirait considérablement ta charge de travail. |
inaczejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Parfois mon oncle peut paraître antipathique, mais à d'autres égards, c'est vraiment un type bien. |
przy okazjilocution adverbiale Au fait (or: À propos), tu as déjà vu ça ? |
przesiedlać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odprowadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
spadaj(un peu familier) (potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Il commençait à m'énerver, alors je lui ai dit de ficher le camp. |
gubić sięinterjection (familier) |
co więcej
Je n'aime pas ce qu'il dit. En fait, je ne suis pas du tout d'accord. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ailleurs w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa ailleurs
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.