Wat betekent settle down in Engels?

Wat is de betekenis van het woord settle down in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van settle down in Engels.

Het woord settle down in Engels betekent oplossen, zich vestigen, overeen komen, zich nestelen, zich vastzetten, afspreken, inklinken, kalmeren, regelen, afhandelen, inwilligen,vergoeden, betalen, voldoen, vaststellen, vastleggen, koloniseren, kalmeren, settle, arrange, determine, establish, settle, alight, settle a dispute, settle for, get used to, become used to, get accustomed to, become accustomed to, genoegen nemen met, accepteren, acclimatiseren, gewennen, doen acclimatiseren, doen gewennen, kiezen voor, de rekeningen betalen, schulden betalen, afrekenen met, iem. voor iets betaald zetten, de geschillen bijleggen, het oplossen, het regelen, iem. iets betaald zetten, de rekening vereffenen, afrekenen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord settle down

oplossen

transitive verb (quarrel, dispute)

They settled their dispute peacefully.

zich vestigen

intransitive verb (make a home, live)

She eventually settled in New York.

overeen komen

transitive verb (price: agree to) (prijs)

We settled on a price after a few days of negotiation.

zich nestelen, zich vastzetten

intransitive verb (come to rest)

The dust settled on the cars after the winds blew it in.

afspreken

intransitive verb (arrange)

Tomorrow at 2pm. That's settled then!
Dat is dan afgesproken.

inklinken

intransitive verb (land: sink, compact)

You need to let the ground settle some before you build a house on it.

kalmeren

intransitive verb (become calm)

My stomach settled after a couple of hours.

regelen, afhandelen

transitive verb (arrange)

After his death, his son settled his affairs.

inwilligen,vergoeden

transitive verb (claim: satisfy)

The insurance company settled all claims from the accident.

betalen, voldoen

transitive verb (debt: pay, liquidate)

He settled his college debt by paying every month for two years.

vaststellen, vastleggen

transitive verb (date: fix)

We settled on March 27 for the wedding date.

koloniseren

transitive verb (territory: populate)

Virginia was first settled by the English.

kalmeren

transitive verb (quiet, calm)

The antacid settled her stomach.

settle

(stoppen met ruzie maken)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

arrange

(regelen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

determine, establish

(bepalen, afspreken)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

settle

(zich ergens settelen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

alight

(van vogels: neerstrijken)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

settle a dispute

(ruzie beëindigen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

settle for

(tevreden zijn met)

get used to, become used to, get accustomed to, become accustomed to

(vertrouwd raken)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

genoegen nemen met

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be content with)

Don't settle for second best. I'd love a 54-inch TV, but I'll settle for a 32-inch one.

accepteren

phrasal verb, transitive, inseparable (accept as payment)

I was hoping to make more by selling the couch on eBay, but I settled for $100.

acclimatiseren, gewennen

phrasal verb, intransitive (make yourself at home)

It took me a few months to settle in to my new job.

doen acclimatiseren, doen gewennen

phrasal verb, transitive, separable (help to feel at home)

kiezen voor

phrasal verb, transitive, inseparable (decide on, choose)

We've settled on Majorca for our summer holiday this year. The children settled on the chocolate chip cookies instead of the peanut butter ones.

de rekeningen betalen, schulden betalen

(money owed)

You need to settle accounts with us before we can deliver a new order.

afrekenen met

(figurative (unfinished business) (figuurlijk)

This uncertainty's gone on long enough: it's time we settled accounts.

iem. voor iets betaald zetten

(US, informal (revenge)

I'm going to settle accounts with those thugs who beat me up.

de geschillen bijleggen

verbal expression (be reconciled, reach agreement)

The brothers finally settled their differences after many months of disagreement.

het oplossen, het regelen

verbal expression (resolve or agree on [sth])

We're going to settle it right here right now.

iem. iets betaald zetten

verbal expression (figurative (revenge)

Alex dreamed up ways to settle the score with his enemies.

de rekening vereffenen

verbal expression (figurative (take revenge) (figuurlijk)

afrekenen met

verbal expression (figurative (unfinished business) (figuurlijk)

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van settle down in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.