Wat betekent señor in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord señor in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van señor in Spaans.
Het woord señor in Spaans betekent meneer, meester, heer, koning, Heer, God, Meneer!, Mijnheer, meneer, meneer, Sire, ondergeschikte, meneer, de Heer, gentleman, heer, sahib, nee meneer, meneer, vriend, uitroep als je het eens bent met wat je hoort, heer, iemand met meneer aanspreken, oude man, jongeman, jongeheer, glorie aan God, glorie aan God, God zij geloofd!, God zij geloofd!, leenheer, krijgsheer, seigneur, leenman, vazal, God eren, 65-plusser. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord señor
meneernombre masculino ¿En qué puedo ayudarle, señor? |
meester, heer, koningnombre masculino (figurado) (figuurlijk) |
Heer, God
El sacerdote habló sobre el poder de Dios. |
Meneer!interjección |
Mijnheernombre masculino La reunión estuvo a cargo del señor Johnson. |
meneernombre masculino |
meneerinterjección (spreektaal) ¡Oiga señor! ¡Señor, olvidó su sombrero! |
Sirenombre masculino (aanspreektitel) Señor, los caballos están listos para su llegada. |
ondergeschiktenombre masculino (leger) Así es señor: quiero que limpie las barracas con un cepillo de dientes. |
meneernombre masculino (aanspreekvorm) ¿Es ese de allí su auto, señor? |
de Heer(aanspreektitel) |
gentleman, heer
El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro. |
sahib(voz india) |
nee meneer
No, señor: no voy a pulirle los zapatos. |
meneerlocución interjectiva |
vriend
Mi esposo todavía está en el trabajo. |
uitroep als je het eens bent met wat je hoortlocución interjectiva Los miembros del Parlamento gritaron: ¡sí, señor! |
heer
Es el jefe de la casa. Hij is de heer des huizes. |
iemand met meneer aanspreken
¡No me digas señor! No soy tan viejo. |
oude man
El anciano tardó en cruzar la calle. |
jongeman, jongeheer
El señorito James Willis es muy parecido a su perezoso y gordo padre. |
glorie aan God(religieus) Todos los hombres regresaron a casa a salvo. ¡Alabado sea el Señor! |
glorie aan God(religieus) |
God zij geloofd!
Nadie salió herido en el accidente. ¡Gracias a Dios! |
God zij geloofd!
¡Gracias a Dios! Por fin es hora de cenar. |
leenheerlocución nominal masculina (geschiedenis) |
krijgsheer
|
seigneurlocución nominal masculina |
leenman, vazallocución nominal masculina (geschiedenis) |
God eren
Los queremos invitar a alabar a Dios con música uniéndose a nuestro himno. |
65-plusser
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van señor in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van señor
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.