Wat betekent relaxar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord relaxar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van relaxar in Portugees.
Het woord relaxar in Portugees betekent zich ontspannen, ontspannen, versoepelen, verslappen, rustig aan doen, kalm aan doen, rondhangen, uithangen, chillen, rondhangen, zich ontspannen, relax, zich ontspannen, zich ontspannen, hangen, onderuit zitten, bedaren, aardiger worden, milder worden, relaxen, chillen, ontspannen, opgelucht ademhalen, rustperiode. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord relaxar
zich ontspannen(descansar, evitar trabalho e estresse) Nós vamos relaxar na praia. |
ontspannenverbo transitivo (parte do corpo: descontrair) Relaxe os seus ombros. |
versoepelen(aliviar) O estado relaxou as suas leis. |
verslappenverbo transitivo O instrutor pediu que ele relaxasse sua pegada no taco de golfe. |
rustig aan doen, kalm aan doen
Bruce adora relaxar quando está na cabana no lago. A aposentadoria é o momento de relaxar. |
rondhangen, uithangen(figurado) Por que você não vem à minha casa e relaxa um pouco? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Waarom kom je niet eens langs, dan kunnen we wat rondhangen. |
chillen(slang) |
rondhangen
|
zich ontspannen
Eu gosto de relaxar na frente da televisão com um copo de vinho e uns petiscos. Meu amigo estava triste e ansioso, por isso eu lhe disse para relaxar. |
relax(relaxar, estar descansado) |
zich ontspannen
Wendy gosta de relaxar depois do trabalho indo correr. |
zich ontspannen(figurado) |
hangen, onderuit zitten
Jim relaxou em sua cama assistindo à TV a tarde toda. |
bedaren(gemoederen) Eu gostaria que você relaxasse. Eu vou ficar bem! |
aardiger worden, milder worden
|
relaxen, chillenverbo transitivo (informeel, anglicisme) |
ontspannen(punho: relaxar) |
opgelucht ademhalen(figurado, informal) |
rustperiode
Eu tive muito tempo livre esta semana, por isso, estou acompanhando meus programas de TV favoritos. Atualmente, seu trabalho é tão exigente que ele quase não tem tempo livre. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van relaxar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van relaxar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.