Wat betekent registro in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord registro in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van registro in Portugees.
Het woord registro in Portugees betekent registratiekantoor, registratie, archief, logboek, scheepsregister, overzicht, logboek, stembereik, register, geschrift, document, aandenken, strafregister, lemma, stemomvang, register, registratie, inschrijving, aantekening, regelaar, register, niet ingeschreven, ongeregistreerd, onvermeld, burgerlijke stand, reisverhaal, reisverslag, paardenstamboek, een aantekening maken, een notitie maken, ongedocumenteerd, weddenschap. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord registro
registratiekantoor(escritório de) |
registratie(ato de registrar) |
archief(livro oficial) |
logboek
Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo. |
scheepsregister(BRA) O registro de um navio frequentemente incluía o nome do comandante, assim como o porto de origem. |
overzicht, logboeksubstantivo masculino O registro lista todos os eventos. |
stembereik(voz) A voz do cantor de ópera tinha um registro de três oitavas. |
register(instrumento musical) (orgel) Um dos registros do órgão está solto. |
geschrift, documentsubstantivo masculino As tribos nômades deixam poucos registros. |
aandenken(memorial) Este livro é um registro das conquistas deles. |
strafregistersubstantivo masculino O registro judicial demonstra o precedente. |
lemmasubstantivo masculino (banco de dados) A tabela do banco de dados tem 130 registros. |
stemomvang(BRA) |
register(BRA) (drukkunst) |
registratie, inschrijving(BRA) |
aantekening(relato por escrito) O capitão deixou um relato em seu diário. |
regelaar
|
register(BRA) Os recém-casados assinaram o livro de registro. |
niet ingeschreven, ongeregistreerdlocução adjetiva |
onvermeldlocução adjetiva (fato) |
burgerlijke stand
|
reisverhaal, reisverslag
|
paardenstamboekexpressão |
een aantekening maken, een notitie maken
|
ongedocumenteerd(zonder papieren) |
weddenschap
Vamos fazer uma aposta se John e Jane vão mesmo se casar na semana que vem. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van registro in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van registro
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.