Wat betekent lista in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord lista in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lista in Spaans.

Het woord lista in Spaans betekent lijst, lijst, rooster, werkschema, afdrukwachtrij, kandidatenlijst, aanwezigheden, lijst, lijst, namen afroepen, aanwezigheden opnemen, lijst, reeks, kandidatenlijst, checklist, controlelijst, register, lijst, speellijst, namenlijst, bedrieger, oplichter, op een lijst van beursgenoteerde effecten plaatsen, catalogiseren, opsommen, opnoemen, slim, schrander, pienter, intelligent, op zijn plaats, slim, slim, pienter, intelligent, klaar, klaar, slim, knap, bijdehand, sluw, slim, slim, pienter, klaar, gereed, sluw, geslepen, listig, genoeg daarover, leuk, slim, sluw, pienter, snugger, pienter, helemaal klaar, sluw, slim, opnoemen, opsommen, prijslijst, zonder korting, een lijst maken, manifest, lijst met genomineerden, zwarte lijst, woordenlijst, verlanglijst, rooster, lijst met beste studenten, appel, wachtlijst, bucketlist, niet-genoteerd, op de zwarte lijst plaatsen, op de zwarte lijst zetten, stand-by. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord lista

lijst

Tengo una lista de veinte cosas que necesito comprar.

lijst

Garrett intentó que lo quitasen de las listas de la empresa para que dejasen de llamarlo.

rooster, werkschema

Fíjate en la lista cuál es tu horario para la semana que viene.

afdrukwachtrij

(informática) (printer)

Me temo que su documento es el último en la fila.

kandidatenlijst

nombre femenino (de candidatos)

aanwezigheden

nombre femenino

La señora Evans pasa lista cada mañana a las 8:00.

lijst

nombre femenino

La aseguradora tiene una lista de medicamentos aprobados.

lijst

nombre femenino

La lista de costos detallaba los gastos en insumos y servicios.

namen afroepen, aanwezigheden opnemen

nombre femenino

La maestra pasaba lista todas las mañanas.

lijst, reeks

nombre femenino

Su rudo comentario se sumó a la lista de insultos que ella guardaba en su memoria.

kandidatenlijst

No sé si votar la lista republicana o la demócrata.

checklist, controlelijst

Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista.

register

Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer.

lijst

(figurado) (figuurlijk)

El catálogo de sus logros deportivos es impresionante.

speellijst

namenlijst

nombre femenino

Estoy muy abajo en la lista así que mis posibilidades de conseguir el trabajo son pocas.

bedrieger, oplichter

Jamie es un experto manipulador y siempre se las arregla para salirse con la suya.

op een lijst van beursgenoteerde effecten plaatsen

La Bolsa de Nueva York registró una nueva compañía en marzo.

catalogiseren

¿Puedes listar todo lo que necesitamos antes de empezar?

opsommen, opnoemen

El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor.

slim, schrander, pienter, intelligent

Harriet es una empresaria bastante lista.

op zijn plaats

adjetivo

El artista dejó todo listo y empezó una nueva pintura.

slim

En la escuela era muy listo.

slim, pienter, intelligent

Enseñar a estudiantes tan listos es un placer.

klaar

Todos los sistemas están listos.

klaar

adjetivo

Estas botas están listas para la basura.

slim, knap, bijdehand

Es una chica inteligente.

sluw, slim

Varias pistas ingeniosas nos ayudaron a resolver el acertijo.

slim, pienter

Cole es un muchacho muy brillante.

klaar, gereed

El gato estaba preparado y listo para atacar.

sluw, geslepen, listig

Fue un movimiento muy astuto. Conseguiste justo lo que querías.

genoeg daarover

Bueno, ¡basta! Quizás podemos hablar de otra cosa ahora.

leuk

Mi hermano se cree muy gracioso con sus bromas pesadas.
Mijn broer denkt dat hij leuk is met zijn grapjes

slim, sluw, pienter

(habilidad)

Otros no pudieron, pero él siempre fue lo bastante listo como para hacerlo funcionar.

snugger, pienter

(informeel)

helemaal klaar

adjetivo

¿Estás preparado para el estreno?

sluw, slim

adjetivo (coloquial)

Ese hombre es muy astuto.

opnoemen, opsommen

El orador enumeró sus ideas.

prijslijst

¿Puedo ver la lista de precios?

zonder korting

locución adjetiva

¿Cuál es el precio de lista de esta cafetera?

een lijst maken

locución verbal

Hazme una lista de lo que quieres que compre.

manifest

(vrachtlijst op schip)

El manifiesto listaba una cantidad de oro que nunca fue encontrada.

lijst met genomineerden

El libro estaba en la lista de seleccionados del Premio Booker el año pasado.

zwarte lijst

locución nominal femenina (figuurlijk)

woordenlijst

verlanglijst

No puedo comprar el libro ahora, así que lo puse en mi lista de deseos.

rooster

Tener una lista de tareas te ayuda a hacer las cosas del hogar de a poco en vez de todo de una sola vez.

lijst met beste studenten

Cris a menudo entraba en el cuadro de honor de su escuela.

appel

El escuadrón se levantó para el pasaje de lista.

wachtlijst

Estoy en la lista de espera para un departamento nuevo hace 15 meses.

bucketlist

Nadar con delfines está en mi lista de cosas por hacer antes de morir.

niet-genoteerd

op de zwarte lijst plaatsen, op de zwarte lijst zetten

stand-by

locución adverbial

No estábamos seguros de cuándo llegaríamos porque estábamos volando en lista de espera.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van lista in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.