Wat betekent lamentável in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord lamentável in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lamentável in Portugees.

Het woord lamentável in Portugees betekent zielig, onfortuinlijk, ongelukkig, betreurenswaardig, beklagenswaardig, bedroevend, erbarmelijk, ongunstig, ongeschikt, ongelukkig, betreurenswaardig, erbarmelijk, treurig, betreurenswaardig, bedroevend, smartelijk, meelijwekkend, zielig, tragisch, triest, vervelend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord lamentável

zielig

onfortuinlijk, ongelukkig

Foi lamentável Mark não ter comprado o bilhete da loteria naquela noite, visto que seus números foram sorteados.

betreurenswaardig, beklagenswaardig

adjetivo

bedroevend, erbarmelijk

adjetivo

ongunstig, ongeschikt

adjetivo

O ministro fez um discurso lamentável que não foi bem recebido pela plateia.

ongelukkig, betreurenswaardig

erbarmelijk

adjetivo

treurig, betreurenswaardig, bedroevend

adjetivo

Essa é uma situação lamentável.

smartelijk

adjetivo

meelijwekkend, zielig

adjetivo (patético)

tragisch

adjetivo

Apesar de seu talento, ela levou uma trágica (or: lamentável, or: lastimável) vida de pobreza e sofrimento.

triest, vervelend

adjetivo (sem sorte)

O casal vivia em circunstâncias infelizes; ambos haviam perdido seus empregos e o dinheiro estava curto.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van lamentável in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.