Wat betekent labba in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord labba in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van labba in IJslands.
Het woord labba in IJslands betekent hollen, lopen, rennen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord labba
hollenverb |
lopenverb Tveir svartir náungar voru ađ labba niđur götuna. Er zijn twee zwarten ze liepen door de straat. |
rennenverb |
Bekijk meer voorbeelden
Nei, ég ætla bara ađ labba heim. Nee, ik loop wel naar huis. |
Nú fæst hún aldrei til ađ labba. Nu loopt ze nooit meer. |
Bara leyfa honum ađ labba og ūú getur fengiđ ūína peninga. Laat hem gewoon voorbij wandelen en je zal je geld hebben. |
Fara í ūessar sokkabuxur, spyrja ķtal spurnĄnga, labba út. Het maillot aandoen, vragen stellen... weglopen. |
Ađ labba ķlöglega yfir götu. Oversteken buiten het zebrapad. |
Eftir ađ hafa velt málinu fyrir mér, labba ég inn á stađinn ūinn... lít á ūig og uppgötva... ađ ūađ er ekki maturinn sem dregur Mac hingađ. Met mijn redeneerkracht, kom ik je restaurant binnen kijk naar je en realiseer me dat Mac niet daar zit om lekker te eten. |
Ég er ađ labba út! Jas aan, deur uit. |
Ūađ eina sem ég vil er ađ sjá ūig labba héđan út. Wat ik wil, is dat jullie opzouten. |
Ég labba héđan út. Ik loop hier zo weg. |
Ūurftirđu ađ labba nokkrar húsarađir, taka leigubíl eđa hvađ? Je moet'n paar blokken lopen en'n taxi nemen, of zoiets? |
Ūetta er í fyrsta sinn sem sönnunargögn labba inn til mín. Sheriff, dit is de eerste keer dat het bewijs letterlijk aan mijn deur gebracht werd. |
Ekki labba svona hratt. Loop niet zo snel. |
Ekki labba í burtu frá mér, Max. Loop niet weg Max. |
Mig langađi ađ labba. Ik wilde graag wandelen. |
Fred, myndir ūú labba inn í geimfar međ geimverum? Zou jij ooit alleen een UFO ingelopen zijn? |
Ekki hlaupa. Ekki labba. Niet rennen, niet lopen. |
Labba burt frá hverju, Dennis? Weglopen van wat? |
Ūú veist, ađ leita sér til ætis, ađ labba á fjķrum fķtum ađ leggjast í stuttan vetrardvala, eđa langan. In het bos naar eten zoeken, om op alle vier te lopen... een kleine winterslaap houden of een lange? |
Gaman ađ labba inn og líđa eins og mađur sé hlekkjađur í röđ fanga. Leuk om binnen te komen alsof je'n dwangarbeider bent. |
Ég er búinn ađ finna svindl leiđ svo ađ viđ ūurfum ekki ađ labba. Al reeds iets bedacht wat onze voeten van de straat houdt. |
Viltu labba međ mér? Wil je met me gaan wandelen? |
Fljķtasta leiđ til koma Amöndu heim til sín er ađ fara til Cheese... skipta á peningunum og stelpunni og labba svo í burtu. We krijgen Amanda als we Cheese het geld geven. |
Komdu, haltu áfram ađ labba. Kom op, blijven lopen. |
Ég þurfti að labba heim. Ik moest te voet naar huis gaan. |
Labba ég bara međ hana út eđa... Moet ik gewoon zo met haar naar buiten lopen? |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van labba in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.