Wat betekent dedicar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord dedicar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dedicar in Portugees.
Het woord dedicar in Portugees betekent besteden, investeren in, steken in, wijden, besteden, wijden, opdragen, opdragen, beeldhouwen, tot het uiterste gaan, alles geven, zich inspannen om, streven naar, opnieuw toewijden, zich wijden aan, zich wijden aan, de schouders eronder zetten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dedicar
besteden
Lúcia dedicou toda a sua energia para garantir que seu empreendimento fosse um sucesso. |
investeren in, steken inverbo transitivo (devotar tempo a algo) (tijd, energie) Eu investi muito tempo neste negócio. |
wijden, bestedenverbo transitivo Precisamos de voluntários que possam doar cinco horas por semana. |
wijden, opdragen
Gostaria de dedicar este prêmio à minha mãe, que sempre acreditou em mim. |
opdragen
O autor autografou o livro da fã e o dedicou à "Querida Ellen". |
beeldhouwen
Ele dedicou-se à escultura por dez anos antes de voltar-se à pintura. |
tot het uiterste gaan, alles geven(figurado, informal) Als je de wedstrijd wil winnen, zul je tot het uiterste moeten gaan. |
zich inspannen om(fazer grande esforço para) |
streven naar(trabalhar duro para conseguir) |
opnieuw toewijden
|
zich wijden aanverbo pronominal/reflexivo (mergulhar de cabeça em algo) |
zich wijden aan
Minha mãe dedicou-se aos filhos. |
de schouders eronder zetten(BRA, informal,) (figuurlijk) Nosso time de basquete não está indo muito bem. Eu gostaria que eles caíssem dentro. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dedicar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van dedicar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.