Wat betekent dan in Engels?

Wat is de betekenis van het woord dan in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dan in Engels.

Het woord dan in Engels betekent then, tegen die tijd, dan, toen, dan, behalve, dan, dan, dan, daarna, vervolgens, dan, verder, dan, dan, dan, meer dan, over, welke dan ook, iedere willekeurige, welke dan ook, in ieder geval, hoe dan ook, iedereen, wat dan ook, wanneer dan ook, maar goed, in ieder geval, hoe dan ook, waar dan ook, langer dan, meer dan, anders dan, maar dan ook, minder dan, voort, vanaf dan, hoe dan ook, of, of al dan niet, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd, zo nu en dan, of, overleven, zwaarder wegen dan, belangrijker zijn dan, meer dan, boven, boven, tot boven, hoger dan, boven, hoger dan, meer dan, liever dan, meer dan, minimaal, ouder dan, toch, iets meer dan, soms, sindsdien, groter zijn dan, onder, anders dan, wat dan ook, wanneer dan ook, wie dan ook, wie ook. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord dan

then

(toekomstig tijdstip)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

tegen die tijd

adverb (sometime before a future point)

By then it will be too late. The party starts at 7:00? That's okay – I should be ready by then.

dan

conjunction (in a comparison)

She is smarter than he is. I think it's a lot easier to understand Portuguese than to speak it.

toen, dan

adverb (at that time)

Yesterday? What were you doing then?

behalve, dan

conjunction (except)

He ate all the biscuits but one.

dan

preposition (in a comparison)

My new car is a lot faster than my old one.

dan

adverb (consequently)

If you eat all your food, then you will have pie as a reward.

daarna, vervolgens, dan

adverb (after)

Clean the kitchen, and next the bathroom.

verder, dan

adverb (also, in addition)

I need apples, and then I want flour and sugar.

dan

adverb (in that case) (in dat geval)

You are staying home tonight? Then I'll stay home, too.

dan

adverb (at another time)

If not now, when else?

meer dan

adverb (quantity: greater)

This product should not be used at temperatures of thirty degrees and above.

over

preposition (in excess of)

Above three hundred people the hall begins to feel crowded.

welke dan ook

adjective (whichever)

I'll watch any film. I'm not fussy.

iedere willekeurige, welke dan ook

adjective (all, every)

Any teenager could tell you how useful the Internet can be.

in ieder geval, hoe dan ook

adverb (informal (in any event)

Our team will defeat them anyhow.

iedereen

pronoun (no matter who)

Anyone who wants a driving licence has to take a test.

wat dan ook

pronoun (all that is)

I'll do anything to prove my love for you.

wanneer dan ook

adverb (informal (every time)

Anytime Sam went to the park, he inevitably encountered a snake or two.

maar goed, in ieder geval, hoe dan ook

adverb (informal (resuming previous topic) (spreektaal)

Anyway, we eventually found a place to eat.

waar dan ook

adverb (in, at, to any place)

We couldn't find my keys anywhere. I would go anywhere with you, my darling.

langer dan

preposition (time) (tijd)

The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours.

meer dan

preposition (amount: more than)

Nick wasn't willing to spend anything beyond twenty dollars.

anders dan

conjunction (literary (otherwise than) (bij ontkenning)

I cannot but agree with what you say.

maar dan ook

conjunction (used as intensifier)

There was nothing good on TV, but nothing!

minder dan

pronoun (a smaller number)

Fewer than a dozen people showed up for the lecture.

voort, vanaf dan

adverb (used in compounds (onward in time) (in tijd)

From that moment forth, Mick swore he would never tell another lie.

hoe dan ook

adverb (by whatever means)

You can do it however you want to. Just do it!

of, of al dan niet

conjunction (whether)

Do you know if he's coming to the party?

nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd

adverb (now and then)

Alison sees Stephen occasionally, but not as often as she would like.

zo nu en dan

adjective (occasional)

Jeff has mostly recovered from his illness, though he still has the odd dizzy spell.

of

conjunction (connects alternatives)

Do you want the green or the blue?

overleven

transitive verb (live longer than)

My grandmother's so full of energy, she's sure to outlive us all!

zwaarder wegen dan

transitive verb (be heavier than)

belangrijker zijn dan

transitive verb (figurative (consideration)

meer dan, boven

preposition (more than)

Over 40% of voters disapprove.

boven, tot boven, hoger dan

preposition (higher than)

The mud came over our knees.

boven, hoger dan, meer dan

preposition (of greater quantity)

That is well over what we paid.

liever dan

preposition (in preference to)

I prefer the red one over the blue.

meer dan

preposition (beyond in amount)

This quantity of food is well past what I'm used to consuming at a single meal.

minimaal, ouder dan

adjective (not younger than)

In the UK, you need to be eighteen plus to buy alcohol.

toch

adverb (anyway)

He will do what he wants, regardless.

iets meer dan

pronoun (unknown additional amount)

There was something close to a million dollars in the safe.

soms

adverb (at times)

Sometimes I have eggs for breakfast, but I often just eat cereal.

sindsdien

adverb (formal (from then)

The manager made it clear that she wouldn't tolerate anyone being late for work and no one was late thereafter.

groter zijn dan

transitive verb (exceed in size)

The new building will top the old tower by two storeys.

onder

preposition (less than)

The car costs under ten thousand.

anders dan

preposition (differently from)

Unlike his father, he did not drink alcohol.

wat dan ook

adverb (at all)

I don't know anything whatsoever about Greek history.

wanneer dan ook

adverb (at whatever time)

He can call me whenever. I don't mind.

wie dan ook, wie ook

pronoun (all those who)

Whoever is willing to work to make the world a better place is welcome in our organisation.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van dan in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.