Wat betekent arranhar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord arranhar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van arranhar in Portugees.
Het woord arranhar in Portugees betekent schrammen, schaven, graaien, grijpen, krabben, schrapen, schaven, schrapen, schuren, schaven, openhalen, bekrassen, schaven, schaven, schuren, betokkelen, iets beschadigen, schuren, schrapen, klauwen, kraken, krassen, groeven, kerven, oppervlakkig behandelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord arranhar
schrammen
Helen arranhou o carro dela tentando entrar numa vaga pequena demais. |
schaven(arranhar a pele) (van huid) A bala arranhou a bochecha dele. |
graaien, grijpenverbo transitivo Meu gato me arranhou enquanto eu estava brincando com ele. |
krabben, schrapenverbo transitivo Imogen arranhou o rosto de Neil com suas unhas. |
schaven, schrapen, schurenverbo transitivo Carl tentou estacionar em uma vaga muito pequena e arranhou a lateral do carro. |
schaven, openhalenverbo transitivo Anne arranhou seu cotovelo quando caiu de sua bicicleta. |
bekrassenverbo transitivo O gato arranhou a perna da mesa com as unhas. |
schavenverbo transitivo (arranhar alguma coisa) (van huid) O garoto esfolou o cotovelo ao cair da bicicleta. |
schaven, schurenverbo transitivo Os espinhos arranharam a carne das mãos desprotegidas dele. |
betokkelen(tocar instrumento) (snaarinstrument) |
iets beschadigen
O acidente estragou a pintura. |
schuren, schrapen
Jim raspou numa caixa de correio enquanto ele passeava na bicicleta dele e quase caiu. |
klauwen
A raposa cavoucou na terra da entrada da toca do coelho. |
kraken, krassen(figurado) (figuurlijk) |
groeven, kerven(fazer ranhuras em) |
oppervlakkig behandelenexpressão verbal (figurado, examinar superficialmente) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van arranhar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van arranhar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.