Wat betekent apartar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord apartar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apartar in Spaans.
Het woord apartar in Spaans betekent afwenden, afleiden, afwenden, verstrooien, van zich afwerpen, van zich afzetten, iets opzij zetten, scheiden, afzonderen, isoleren, wegnemen, ontzetten uit, terzijde schuiven, ontslaan, verwijderen, wegkijken, afleiden, afstand scheppen, in een begroting opnemen, zich afzonderen van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord apartar
afwenden(ogen) Aparté la vista cuando vi que estaba desnuda. |
afleiden, afwenden, verstrooien(figuurlijk) El anciano apartó el carro que estaba en la acera. |
van zich afwerpen, van zich afzetten
La clave para tener unas buenas vacaciones es apartar tus preocupaciones y angustias. |
iets opzij zetten
Deja lo que estás haciendo, es hora de almorzar. |
scheiden, afzonderen, isoleren
Laura se esforzó por aislar los hechos de todas las disparatadas historias de manera que pudiera escribir su reportaje. |
wegnemen
Su consuelo finalmente disipó mi ansiedad. Haar bemoedigende woorden namen de laatste twijfel weg. |
ontzetten uit(cargo público) El senador fue retirado de su cargo después de haber sido condenado por aceptar sobornos. |
terzijde schuiven(figuurlijk) Decidió hacer a un lado todos los pensamientos negativos y así convertirse en una persona más feliz. |
ontslaan, verwijderen(militar) Fue apartado de la Martina. |
wegkijkenlocución verbal El niño sabía que estaba en problemas y cuando la maestra lo miró tuvo que apartar la mirada. |
afleiden
|
afstand scheppen
La conducta cruel de Sara distanció a sus pares de ella. |
in een begroting opnemen
Ophelia reservó dinero para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. |
zich afzonderen van
¿Es posible divorciar la vida del arte? |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van apartar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van apartar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.