스페인의의 versión은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 versión라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 versión를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 versión라는 단어는 형태, 이야기, 변형, 이형, 판, 버전, 말, 설명, 이야기, 빌드, 커버, 리메이크, 번역물, 역서, 역본, 역, 개정, 각색, 개정판, 변경된 형태, 번역되지 않은, 원어로 표현된, 셰어웨어, ~의 이전 버전, 구버전, 개작(改作), 리부트, ~을 복귀시키다, 버전, 해석를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 versión의 의미
형태
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa. 게일어의 스코틀랜드 형태는 아일랜드 형태와 완전히 동일하지 않다. |
이야기nombre femenino (de la historia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía verificó la coartada del sospechoso asegurándose de que su versión sobre lo que había sucedido aquella noche coincidía con la de sus amigos. 경찰은 그날 밤 일어난 사건에 대한 용의자의 이야기가 용의자의 친구들과 동일한지 체크하여 알리바이를 확인했다. |
변형, 이형(nueva) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta versión de la película es diferente de la versión del director. |
판, 버전
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software. |
말, 설명, 이야기nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su versión es diferente a la mía. 그녀의 설명은 내 것과는 다르다. |
빌드nombre femenino (컴퓨터) Baja la última versión de este programa a ver si se corrigieron las fallas. |
커버, 리메이크(음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ésta es una versión de una canción de Bob Dylan. |
번역물, 역서, 역본
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Acaba de efectuar una nueva traducción de La Odisea. 그는 |
역, 개정(문장의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La primera edición del libro tenía varios errores fácticos. |
각색(영화, 연극) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay una nueva adaptación de "Cumbres Borrascosas" en la televisión mañana. |
개정판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior. |
변경된 형태
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
번역되지 않은, 원어로 표현된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
셰어웨어(컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay una versión de prueba que puedes descargar para editar las fotos. |
~의 이전 버전, 구버전
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La máquina de escribir fue la versión previa de la computadora. |
개작(改作)(비유: 소설 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El programa es sólo una nueva versión de aquellos dramas populares en los '90. |
리부트(비유, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Están haciendo una nueva versión de mi película preferida. |
~을 복귀시키다(informática) (기술: 예전에 사용하던 것으로) Debido a los fallos del nuevo sistema operativo, hemos devuelto todas las computadoras a una versión anterior. |
버전, 해석
La película es la versión del director de la clásica historia de amor. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 versión의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
versión 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.