스페인의의 todo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 todo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 todo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 todo라는 단어는 모든, 모든, 모두, 전부, 온 세상, 제비뽑기, 모든 것, 모두, 전체, 모두, 전부, 모든, 전체의, 가능한 모든, 충분한, 가장 중요한 것, 전부, 모두, ~ 전체, ~ 전부, 내내, 전체, 완전체, 도처에, 전면에, 내내, 줄곧, 모든, , 끝까지, 힘껏, 모든, 다, 모두의, 전체의, 전체의, 총, 모든, 완전히, 전부, 내내, 확고한, 부동의, 변치 않는, 돌진하다, 전진하다, 대단한, 매우 많은, 완전히, 평생의, 지속적인, 오래 지탱하는, 영구적인, 빨리 달리는, 속도를 내는, 위험 천만하게 빠른, 겁나게 빠른, 맹렬한 속도의, 전도시의, 도시 전체의, 전적으로 옳은, 장기간의, 오랜, 가지가지의, 갖가지의, 꽤 양이 되는, 밤새도록, 심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여, 아마, 십중팔구, 밤낮으로, 지독한 것, 아주 심한 것, 진심으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 todo의 의미
모든pronombre (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Alguien se comió todos los chocolates. |
모든pronombre (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Me gasté todo el dinero. |
모두, 전부, 온 세상pronombre (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Es medianoche y todo está tranquilo. |
제비뽑기nombre masculino Tuve que comprar todo para conseguir el sombrero verde. |
모든 것, 모두pronombre (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Todo salió mal. 모두가 잘못되어 갔다. |
전체, 모두
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fue profesor durante toda su carrera. |
전부nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ubicación lo es todo cuando se compra una casa. |
모든, 전체의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Derramó toda la sopa en el suelo. 그는 바닥에 수프를 모두 엎질렀다. |
가능한 모든, 충분한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les dimos todas las posibilidades de disculparse. |
가장 중요한 것nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Amo a mi esposa. Ella es todo para mí. |
전부, 모두adjetivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Todos estos libros tienen que venderse. |
~ 전체, ~ 전부
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Toda la empresa estará allí para la ceremonia. |
내내(시간) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) He estado esperando toda la tarde. 난 오후 내내 기다렸어요. |
전체, 완전체nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El todo es más que la suma de sus partes. |
도처에, 전면에adjetivo Deberías echarle un vistazo a todo el informe antes de firmarlo. 사인을 하시기 전에 보고서를 살펴보셔야 합니다. |
내내, 줄곧
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Él roncó durante toda la obra. |
모든
(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Toda la audiencia se levantó para aplaudir. |
adjetivo (coloquial) |
끝까지, 힘껏adverbio (náutica) Ve todo a babor y asegúrate de que todo esté bien. |
모든, 다, 모두의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cada niño debe aprender a leer. 모든 어린이들이 글을 읽는 법을 배워야 한다. |
전체의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se comió una manzana entera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 이제 완전한 자유를 누리게 되었다. |
전체의, 총
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hemos pagado el importe total. 우리는 총액을 지불했다. |
모든(negación) (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Sin ninguna duda, ella es la mejor empleada que tenemos. |
완전히, 전부
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Él entró completamente cubierto de lodo. 그는 진흙으로 완전히 뒤덮여서 들어왔다. |
내내
Estuve escribiendo correos electrónicos durante la tarde. |
확고한, 부동의, 변치 않는(생각, 신념 등이) |
돌진하다, 전진하다
Jeffrey se lanzó a través de la tienda. |
대단한, 매우 많은
Mis hijas adolescentes me causan problemas constantes. |
완전히(figurado) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) "¿De qué equipo eres?" "Del Manchester United, ¡siempre!" |
평생의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El matrimonio debería entenderse como un compromiso de toda la vida. |
지속적인, 오래 지탱하는, 영구적인(coloquial) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los Johnson son nuestros amigos de toda la vida. |
빨리 달리는, 속도를 내는(차량 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nadie miró bien al auto que se movía velozmente porque iba demasiado rápido. |
위험 천만하게 빠른, 겁나게 빠른, 맹렬한 속도의(속도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전도시의, 도시 전체의locución adverbial (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전적으로 옳은
¿Cómo supiste esa respuesta? ¡Tenías toda la razón! Tenías toda la razón sobre ese tipo, es un raro. |
장기간의, 오랜
Dan y Adam tienen una relación comercial de larga duración: han trabajado juntos por años. |
가지가지의
A mis comederos vienen pájaros de toda clase. |
갖가지의
La tienda vende pasteles de toda clase. |
꽤 양이 되는(양, 미) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jackie era toda una bailarina cuando era joven. |
밤새도록locución adverbial El maxiquiosco está abierto toda la noche. |
심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여
Miranda se entregó en cuerpo y alma a la canción. |
아마, 십중팔구locución adverbial Con toda probabilidad el paciente se recuperará. |
밤낮으로
Trabajamos noche y día (or: día y noche) para cumplir con la fecha de entrega. |
지독한 것, 아주 심한 것locución adverbial A toda costa quería que su madre lo alzara. |
진심으로locución adverbial Querido, te amo con toda mi alma. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 todo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
todo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.