스페인의의 responder은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 responder라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 responder를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 responder라는 단어는 반응하다, 답장하다, ~에 대답하다, ~에 답장하다, ~에게 답하다, 말대꾸하다, 응답하다, 답변하다, ~에게 답하다, 반응하다, 되받아치다, ~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다, ~에게 회신하다, ~에게 응답하다, ~에 답하다, ~을 잘 받아넘기다, 효과가 있는, 답장하다, ~라고 응답하다, ~라고 답변하다, ~을 충족하다, 만족하다, ~에게 인사하다, ~을 반기다, ~임을 보증해 주다, ~을 지지해 주다, ~에게 해명하다, 보증하다, ~에게 답장하다, ~의 말을 듣다, ~에 대답하다, ~에 말대꾸하다, ~에 말대답하다, ~에 반응하다, ~라는 이름에 대답하다, 흔히 ~라는 이름으로 불리다, ~후에 차도나 효과를 보이다, ~에 부응하기 위해 노력하다, ~을 충족시키려 힘쓰다, ~에 재빨리 반응하다, ~가 잘 맞는, ~에 효과를 보이는, ~을 해명하다, ~에 미치다, ~을 만족시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 responder의 의미

반응하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él gritó su nombre y ella respondió.

답장하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le he escrito y espero que me responda en breve.

~에 대답하다

(질문)

El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos.

선생님이 학생 질문에 대해 모두 대답하려고 노력했다.

~에 답장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Espero que Robert conteste mi carta.

~에게 답하다

(alguien) (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza.

말대꾸하다

verbo intransitivo

¡Saca las manos de los bolsillos y no respondas, jovencito!

응답하다, 답변하다

(~에 대해)

~에게 답하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él no me respondió.

반응하다

(약물이나 치료 등에)

El paciente respondió bien al tratamiento y ahora está mejorando.

되받아치다

verbo intransitivo

~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다

"Sí", respondió.

그는 '예' 라고 대답했다. 나는 초대해주어 아주 감사하지만 너무 바빠서 참석하지 못한다고 대답했다.

~에게 회신하다, ~에게 응답하다

verbo transitivo

Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada.

~에 답하다, ~을 잘 받아넘기다

verbo transitivo (질문)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El candidato respondió a unas cuantas preguntas de los periodistas.

효과가 있는

(a un tratamiento)

Vamos a probar un nuevo medicamento y a ver si el paciente es receptivo.

신약을 실험해서 암에 효과가 있는지 확인할 것이다.

답장하다

verbo transitivo (por escrito)

Por favor, conteste (or: responda) pronto. Por favor, contésteme (or: respóndame) lo antes posible.

~라고 응답하다, ~라고 답변하다

Después de ser acusado, el político replicó que el problema no había sido culpa suya.

~을 충족하다, 만족하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nuestro servicio satisface la necesidad de atención a domicilio.

~에게 인사하다, ~을 반기다

Él ni siquiera me saludó.

~임을 보증해 주다, ~을 지지해 주다

(por personas)

Harry respondió por Dan prestándole algo de dinero cuando tenía deudas.

~에게 해명하다

Tendrás que responder ante el profesor y el director por haber copiado en el examen.

보증하다

Ha cometido un crimen y tendrá que responder por eso.

~에게 답장하다

~의 말을 듣다

(관용구)

Por ser independientemente rico, no dependía de nadie.

~에 대답하다

Ella respondió a nuestra carta inmediatamente.

~에 말대꾸하다, ~에 말대답하다

locución verbal

¡Ni te atrevas a responder con insolencia jovencita!

~에 반응하다

Él reaccionó a mi crítica de forma negativa.

~라는 이름에 대답하다, 흔히 ~라는 이름으로 불리다

Se llama Timothy pero responde a Timmy.

~후에 차도나 효과를 보이다

La buena noticia es que parece que el cáncer responde a la quimioterapia.

~에 부응하기 위해 노력하다, ~을 충족시키려 힘쓰다

(수요나 필요성)

Para muchos adolescentes, el club responde a la necesidad de sentirse parte de la comunidad.

~에 재빨리 반응하다

Este coche deportivo responde al más mínimo toque del volante.

~가 잘 맞는, ~에 효과를 보이는

(약물, 치료 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los médicos estaban preocupados por la paciente, pero por suerte ella reaccionó al nuevo tratamiento.

~을 해명하다

Se nos pidió que respondiéramos por nuestros actos.

~에 미치다, ~을 만족시키다

(기준, 기대)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No importaba lo que hiciera, no podía estar a la altura de las expectativas de su padre.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 responder의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

responder 관련 단어

스페인의의 atender은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 contestar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 coro은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 garantizar은(는) 무슨 뜻인가요?