스페인의의 potencia은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 potencia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 potencia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의potencia라는 단어는 강국, 강대국, 힘, ~력, 승, 거듭제곱, 에너지, 무력, 힘, 강함, 효능, 효과, 약효, 힘, 세력, 힘, 파워, 세기, 밝기, 쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동, 활력, 원기, 정격, 힘, 역능, 스템, 가속도, 탄력, 가동력, 생산력, 능력, 농도, 강도, ~을 개선하다, ~을 향상시키다, ~에 기여하다, ~에 이바지하다, 가능성 있게, 잠재적으로, 가능성 있는, 출력, 전속력으로, 승압기, 부스터, 전압 저하, (무기의) 화력, 사격 능력, 리미터; 전류 제한 회로, 최고 전력 사용, 최고 모드, 브레이크 능력, , 고갈되다, 발전하고 있는, 강대국들, 구동 장치, 동력 전달 장치, 해군를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 potencia의 의미

강국, 강대국

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Francia fue una gran potencia y sigue teniendo gran influencia en los asuntos internacionales.

힘, ~력

nombre femenino (física) (물리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En física, la potencia es la medida de la energía transferida en un periodo de tiempo.

승, 거듭제곱

(matemáticas) (수학)

Dos a la tercera potencia es ocho.

에너지

(de una batería)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A esta batería todavía le queda carga.
이 건전지에는 아직 에너지가 남아있다.

무력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ejército usó una fuerza abrumadora para derrotar al enemigo.

힘, 강함

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ascensor tiene una gran potencia y puede elevar un camión pesado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 어떤 상황에서도 폭력에 의지해서는 안 된다.

효능, 효과, 약효

(의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tiene demasiada potencia para ser una dosis de niños.

힘, 세력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente.

힘, 파워

nombre femenino (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se necesitará más potencia para terminar el trabajo.

세기, 밝기

nombre femenino (빛의)

La potencia de una bombilla se mide en vatios.

쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su enojo se puso de manifiesto en la potencia con que salió dando grandes pasos.

활력, 원기

Este coche perdió toda su potencia.

정격

(전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este electrodoméstico tiene una potencia de 240 voltios.

힘, 역능

nombre femenino (철학)

스템

nombre femenino (자전거 부품)

가속도, 탄력

(일 진행에 있어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto.

가동력, 생산력, 능력

(사물, 기계)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La máquina está funcionando a plena capacidad.
그 기계는 최대 생산력으로 가동 중이다.

농도, 강도

(알코올이나 약물의)

La fuerza del güisqui le cogió por sorpresa y pronto se sintió un poco mareado.

~을 개선하다, ~을 향상시키다

Promovió su carrera ganando clientes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 회사는 직원에게 봉급을 가불해 주지 않는다.

~에 기여하다, ~에 이바지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía.

가능성 있게, 잠재적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Se esperan lluvias, y potencialmente nieve, para esta noche.

가능성 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Para un escultor, un bloque de piedra es una estatua potencial.

출력

(전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este aparato tiene una salida de 2kW.
이 기기의 출력은 2kW이다.

전속력으로

El tren iba a toda máquina cuando sucedió el accidente.

승압기, 부스터

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Necesitamos un elevador de voltaje para el garage.
차고로 가는 전압을 늘리기 위해 승압기가 필요하다.

전압 저하

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(무기의) 화력, 사격 능력

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

리미터; 전류 제한 회로

(전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

최고 전력 사용, 최고 모드

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pon tu sopa en el microonda a potencia máxima durante un minuto para recalentarla.

브레이크 능력

(자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

locución nominal masculina

고갈되다

verbo intransitivo (전력)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

발전하고 있는

locución adverbial

강대국들

locución nominal femenina

La gran potencia tomará la palabra en la reunión de Naciones Unidas la semana que viene.

구동 장치, 동력 전달 장치

locución nominal masculina (maquinaria)

해군

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La Marina Real le da a Gran Bretaña su poder naval.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 potencia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.