스페인의의 fuera de lugar은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 fuera de lugar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fuera de lugar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 fuera de lugar라는 단어는 부적절하게, 오프사이드의, 규정 구역 밖의, 어울리지 않는, 부적절한, 정도를 벗어난, 무례한, 제정신이 아닌, 소외된, 위배되는, 오프사이드로, 규정 구역 밖으로, 시대에 뒤떨어진 것를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fuera de lugar의 의미
부적절하게(figurado) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Julie aceptó que lo que había dicho estaba fuera de lugar y se disculpó. 줄리는 부적절하게 말한 것을 인정하고 사과했다. |
오프사이드의, 규정 구역 밖의(스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El punto fue anulado porque estaba fuera de juego. |
어울리지 않는
Al ser los únicos europeos del lugar, nos sentimos un poco fuera de lugar. |
부적절한(figurado) Los groseros comentarios de Terry sobre tu hermano estuvieron fuera de lugar. 테리가 네 오빠에 대해 무례하게 말한 것은 부적절한 행동이었다. |
정도를 벗어난
Tu comportamiento durante la boda estuvo fuera de lugar. |
무례한, 제정신이 아닌(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estuviste fuera de lugar anoche, creo que deberías pedir disculpas. |
소외된locución adjetiva Ahí me sentía fuera de lugar. |
위배되는locución adjetiva |
오프사이드로, 규정 구역 밖으로(스포츠) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La tenista no anotó porque le pegó a la pelota en fuera de juego. |
시대에 뒤떨어진 것(figurado) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El edificio del viejo asilo es un dinosaurio y necesita ser demolido. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 fuera de lugar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fuera de lugar 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.