스페인의의 de hecho은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 de hecho라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 de hecho를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 de hecho라는 단어는 사실, 사실, 사실상의, 실은, 실제로는, 사실은, 사실, 관습법, 사실상, 실질적으로, 사실혼 관계의, 사실, 실은, 사실, 사실은, 임시, 대행, 참으로, 과연, 사실상, 게다가 그건, ~라는 점에서, 참으로, 실로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 de hecho의 의미
사실
Dice ser muy educado, pero de hecho dejó la escuela a los 16. 그는 자신이 고학력자라고 주장하지만, 사실 16살에 학교를 그만뒀다. |
사실locución adverbial Estas hamburguesas vegetarianas son tan deliciosas como las de carne. De hecho, son mejores. |
사실상의adjetivo (una pareja) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Viven como pareja de hecho desde hace dos años. |
실은, 실제로는, 사실은
Algunos creen que el planeta más caliente es Mercurio cuando, de hecho, lo es Venus. |
사실
No ignoro a tu hermano. De hecho, lo invité a cenar esta noche. 나는 너희 오빠를 무시하는 게 아니야. 사실 오늘 너희 오빠를 저녁 식사에 초대했어. |
관습법locución adverbial No están casados, pero son pareja de hecho. |
사실상, 실질적으로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Los militares están, de hecho, gobernando el país. |
사실혼 관계의locución adjetiva (no oficial) (결혼, 배우자) |
사실, 실은locución preposicional (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No me gusta lo que dice; de hecho, estoy totalmente en desacuerdo. |
사실locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
사실은
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El restaurante más sucio de la ciudad sorprendentemente sirve la mejor comida. |
임시, 대행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo. |
참으로, 과연(고어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
사실상
Internet es, en efecto, el archivo más detallado de nuestros tiempos. 인터넷은 사실상 우리 시대의 가장 상세한 기록 보관소이다. |
게다가 그건
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sé que a ella no le gusta su música, es más, ¡a mí tampoco! |
~라는 점에서locución adverbial Es cierto, y así se demostró en el tribunal. |
참으로, 실로(고어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 de hecho의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
de hecho 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.