스페인의의 controlar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 controlar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 controlar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 controlar라는 단어는 ~을 감독하다, 관리하다, ~을 제한하다, 억누르다, 저지하다, ~을 예의주시하다, 모니터링하다, ~을 장악하다, ~을 억누르다, ~을 통제하다, ~을 억제하다, ~을 억누르다, ~을 제어하다, ~을 관리하다, ~을 관리하다, 검사하다, ~을 규제하다, ~을 지배하다, ~을 억누르다, 자제하다, 확인하다, 계산하다, ~을 확인하다, ~에 멈추다, ~을 억제하다, ~을 세우다, ~을 참다, ~을 억누르다, ~을 조절하다, ~을 진압하다, ~을 억누르다, 제어하다, 억제하다, ~을 제어하다, ~을 억제하다, ~을 통제하다, ~을 중재하다, ~을 검사하다, ~을 모니터링하다, ~을 지배하다, ~을 살피다, ~을 점검하다, ~를 저지하다, ~을 진정시키다, ~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다, 몸무게에 신경쓰다, ~을 억압하다, 꾸준히 속도를 유지하다, ~을 길들이다, ~을 감시 혹은 통제하다, ~을 온도 조절기로 조절하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 controlar의 의미

~을 감독하다, 관리하다

El gerente controla a la gente a su cargo.

매니저는 부하 직원들을 관리한다.

~을 제한하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El toque de queda controla el movimiento de los ciudadanos.

억누르다, 저지하다

Tuvo que controlar la ira cuando su hijo destrozó el auto.

~을 예의주시하다, 모니터링하다

Un buen hombre de negocios debería controlar lo que hace la competencia.

~을 장악하다

verbo transitivo

A pesar del diluvio, ella controlaba el auto.

~을 억누르다

Al fin había logrado Rachel controlar su ira y ser cortés con su suegra.

레이첼은 마침내 가까스로 화를 억누르고 시어머니에게 예의 바르게 대했다.

~을 통제하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si él quiere que le tomen en serio, debe aprender a controlar sus emociones.

~을 억제하다, ~을 억누르다

(aplacar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El boxeador debe controlar su agresividad.

~을 제어하다, ~을 관리하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Trata de controlar el flujo de agua regulando la válvula.

~을 관리하다, 검사하다

(일정한 절차에 따라 사람이나 사물을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto.

~을 규제하다

Los antidisturbios controlaban a la multitud.

~을 지배하다

verbo transitivo

El país fue controlado por emperadores durante varios siglos.

~을 억누르다, 자제하다

Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente.

확인하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

계산하다

Es importante monitorear lo que tenemos así no nos quedamos sin artículos esenciales.

~을 확인하다

(AmL)

Cuando haga mucho calor, acuérdate de chequear a tus vecinos más mayores cada dos horas.

~에 멈추다, ~을 억제하다, ~을 세우다

Neil galopó hasta la cima de la colina antes de refrenar su caballo.

~을 참다, ~을 억누르다

¡No puedo reprimir más mis sentimientos!

~을 조절하다

(흐름, 정도 등)

Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.

~을 진압하다, ~을 억누르다

Llamaron a la policía para reprimir la violencia.

제어하다, 억제하다

Trata de refrenar la excitación de los chicos mientras estamos en el auto.

~을 제어하다, ~을 억제하다, ~을 통제하다

Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.

~을 중재하다

Tom moderaba el foro personalmente.

톰은 그 온라인 포럼을 직접 중재했다.

~을 검사하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El personal del aeropuerto revisó mi equipaje de mano.

~을 모니터링하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El gobierno escucha emisoras de radio que emiten desde Corea del Norte.

~을 지배하다

El abusón domina a los otros chicos en el patio.

~을 살피다, ~을 점검하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cuando Janet dejaba a los chicos solos en la casa, llamaba frecuentemente para verificar que estuvieran allí.

~를 저지하다

(figurado)

Amanda se estaba dejando llevar por el proyecto y corría riesgo de superar el presupuesto, así que su jefe tuvo que frenarla.

~을 진정시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le dio la mamadera al bebé para calmarlo.

~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dejó a su novia porque trataba de controlarlo demasiado.

몸무게에 신경쓰다

locución verbal

Le encanta la comida pesada, así que tiene que tener cuidado y controlar su peso.

~을 억압하다

La clase dominante oprimía a los esclavos con una tiranía salvaje.

꾸준히 속도를 유지하다

~을 길들이다

(figurado) (거친 성격)

Úrsula era una niña salvaje que se resistía a los esfuerzos de sus padres por domarla.

~을 감시 혹은 통제하다

El encargado controlaba el comportamiento de sus empleados.

~을 온도 조절기로 조절하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 controlar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

controlar 관련 단어

스페인의의 contener은(는) 무슨 뜻인가요?