스페인의의 compuesto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 compuesto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 compuesto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의compuesto라는 단어는 ~을 작곡하다, ~을 만들다, ~을 구성하다, ~을 배치하다, ~을 고치다, ~을 쓰다, ~을 조판하다, ~을 식자하다, ~을 가지런히 늘어놓다, ~의 활자를 조판하다, ~을 작곡하다, ~에 윤을 내다, ~을 작곡하다, ~를 맞추다, 접골하다, ~을 구성하다, 혼합의, 합성의, 혼합물, 합성물, 아주 침착한, 화합물, 특정 환자를 겨냥한 조제, 혼성의, 합성의, 복합의, 혼합물, 합성물, 복합어의, 복리의, 복합어, 중문, 복합박자, 복합과, 합성물, 복합물, ~을 발전시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 compuesto의 의미

~을 작곡하다

verbo transitivo (음악)

Mozart compuso varias óperas.
모차르트는 수많은 오페라를 작곡했다.

~을 만들다

El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años.
저자는 여섯 살 때 첫 이야기를 만들었다.

~을 구성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas.

~을 배치하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores.

~을 고치다

Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas.
윌은 작은 도구 몇 개로 자전거를 고쳤다. 그 학생은 숙제에 있는 실수를 고쳤다.

~을 쓰다

Brad se sentó y le escribió una carta a su madre.
브래드는 앉아서 어머니에게 편지를 썼다.

~을 조판하다, ~을 식자하다

verbo transitivo (imprenta)

~을 가지런히 늘어놓다

Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar.

~의 활자를 조판하다

verbo transitivo (imprenta)

¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple?

~을 작곡하다

(música)

Andrew está componiendo una sinfonía.
앤드류는 교향곡을 작곡 중이에요.

~에 윤을 내다

verbo transitivo

El impresor compuso el texto cuidadosamente.

~을 작곡하다

verbo intransitivo (음)

Compuso los tres últimos movimientos rápidamente.

~를 맞추다, 접골하다

(뼈를)

Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto.

~을 구성하다

Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura.

혼합의, 합성의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El hormigón es un material compuesto.
콘크리트는 합성(or: 혼합)재다.

혼합물, 합성물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hice un postre nuevo usando un compuesto de mis dos recetas de brownies favoritas.
내가 가장 좋아하는 두 가지 브라우니 레시피를 혼합한 것을 사용해 새로운 디저트를 만들었다.

아주 침착한

(figurado: tranquilo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Incluso en una situación potencialmente fatal, el capitán del barco estuvo compuesto.

화합물

nombre masculino (화학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los plásticos son compuestos que contienen grandes cadenas de átomos de carbón.

특정 환자를 겨냥한 조제

nombre masculino (의학)

Los compuestos todavía existen en las farmacias tradicionales.
여전히 전통적인 약국들에서는 특정 환자를 겨냥한 조제가 행해지고 있다.

혼성의, 합성의, 복합의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

혼합물, 합성물

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El granito es un compuesto de más de un tipo de mineral.
화강암은 두 종류 이상 미네랄의 혼합물(or: 합성물)이다.

복합어의

adjetivo (문법)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
"Rompecabezas" es una palabra compuesta.

복리의

adjetivo (이자)

Los alumnos aprendieron a calcular el interés compuesto.

복합어

adjetivo (gramática)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
이번주의 스펠링 목록에 많은 복합어가 있다.

중문

nombre masculino (gramática) (문법, 시제)

En muchas lenguas romances el perfecto es un compuesto.

복합박자

nombre masculino (música) (음)

El compás de un vals es un compuesto que se divide en tres tiempos.

복합과

nombre masculino (botánica) (열매 분류의 일종)

Una fruta formada a partir de varias partes distintas que conforman un todo es llamado compuesto.

합성물, 복합물

nombre masculino (Química)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El nombre de un compuesto químico empieza por su átomo central.

~을 발전시키다

locución verbal (음악에서 주제를)

El músico compuso variaciones del tema, con los instrumentos de viento-madera acompañando las cuerdas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 compuesto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.