스페인의의 cercado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 cercado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cercado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 cercado라는 단어는 에워싸인, 울타리, 담벼락, 경계 안의 지역, 울타리로 둘러싸인 구역, 벽으로 둘러싸인, 방목지, 목축지, 테두리, 가장자리, 울타리를 친, 에워쌓인, ~을 포위하다, ~을 차단하다, ~을 막다, ~에 울타리를 쳐서 분리 혹은 차단시키다, ~을 감싸다, ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다, ~에 틀을 만들다, 좁은 지역으로 몰다, ~에게 습격당하다, ~에 포위되다, ~에 둘러싸이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cercado의 의미

에워싸인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La casa viene con cien acres de terreno cerrado.

그 집에는 담장에 에워싸인 백 에이커의 토지가 딸려있다.

울타리, 담벼락

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sally estaba encantada con el cercado que rodeaba su casa y la ocultaba de la vista.

샐리는 밖에서 보이지 않게 집을 둘러싼 울타리가 (or: 담벼락이) 있어서 좋았다.

경계 안의 지역, 울타리로 둘러싸인 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벽으로 둘러싸인

(ciudad, castillo, etc.)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

방목지, 목축지

(울타리로 둘러싸인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fuera de la casa de labranza está el recinto de las gallinas.

농가 밖은 닭의 방목지(or: 목축지)다.

테두리, 가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Él construyó un borde para el jardín.

울타리를 친, 에워쌓인

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 포위하다

(주로 피동)

Las tropas enemigas cercaron el castillo.

~을 차단하다, ~을 막다

verbo transitivo

Cercaron la calle principal para que la comitiva del presidente pudiera pasar de modo seguro.

~에 울타리를 쳐서 분리 혹은 차단시키다

verbo transitivo

~을 감싸다

Una alta pared de piedra rodeaba el jardín.

~을 둘러싸다, ~을 에워싸다

El público circundó al popular grupo de rock.

~에 틀을 만들다

Quisiera bordear el huerto con hileras de narcisos.

나는 수선화를 과수원 주위에 심고 싶다.

좁은 지역으로 몰다

Muchos de los manifestantes fueron acorralados por la policía.

~에게 습격당하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 포위되다, ~에 둘러싸이다

La granja está rodeada por un denso bosque.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 cercado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

cercado 관련 단어