스페인의의 ambiente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ambiente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ambiente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의ambiente라는 단어는 ~에 분위기를 조성하다, 주위의, 분위기, 앙비앙스, 분위기, 분위기, 지역환경, ~의 분위기, 분위기, 풍조, 기풍, 환경, 주위, 분위기, 기분, 분위기, 주위, 환경, 배경의, 상황, 무리, 훈륜, 온화, ~의 배경을 ~으로 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ambiente의 의미

~에 분위기를 조성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo.

주위의

adjetivo de una sola terminación (sonido)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El sonido ambiente interfería con la grabación.

분위기

(positivo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual.
그곳은 분위기가 친근하고 편안하며 드레스 코드는 캐주얼이다.

앙비앙스, 분위기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.

분위기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.

지역환경

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos.
아마존 지역의 환경은 인간에게는 어려울 수도 있다.

~의 분위기

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad.
나는 그 대학의 협력적 분위기가 마음에 든다.

분위기, 풍조, 기풍

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.
현재의 정치적 분위기에서는 새로운 아이디어를 제안하기 어렵다.

환경, 주위

(물리적 환경, 배경)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En muchas ciudades el ambiente es ruidoso.
많은 도시들의 환경은 시끄럽다.

분위기, 기분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es un café pero tiene el ambiente de un pub.
저것은 카페지만 술집같은 분위기를 지녔다.

분위기

nombre masculino (작품)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese cuadro tiene un ambiente mórbido.

주위, 환경

(social)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se siente más cómoda en un entorno artístico.

배경의

(음악)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes.

상황

(개인적 상황)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su vida es difícil debido a su entorno familiar.
그의 가족환경 때문에 그는 인생이 고달프다.

무리, 훈륜

(해, 달의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El halo brillante del sol era cegador.

온화

(figurado) (비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse.

~의 배경을 ~으로 하다

(줄거리나 스토리의)

Helena ambientó su historia en el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ambiente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ambiente 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.