포르투갈 인의 rua은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 rua라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 rua를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인rua라는 단어는 도로, 거리, 차도, 거리 주민들, 스트리트, 도로, 길, 도로, 진입로, 좁은 길, 거리, 대로, 거리에서 열리는, 거리에서 일하는, 거리 문화의, 스트리트 문화의, ~을 자르다, 행상, 행상인, 작은 막다른 길, 길 맞은 편에, 무단횡단, 집없는 아이, 부랑아, 막다른 길, 번화가, 골목 대장, 우두머리, 거리의 예술가, 증권업자 명의, 막다른 골목, 골목길, 중심가, 번화가, 길거리 음식, 판매, 노숙자, (음악 등을) 공연하다, 거리의 예술가, 상가, 주인이 없는, 거리에 휴지를 버리다, 거리 예술인, 거리 예술를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rua의 의미

도로

(estrada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta rua tem quatro faixas.
이 도로에는 네 개의 차선이 있다.

거리

substantivo feminino (estrada com edifícios)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
É uma rua bonita com árvores e belos edifícios.
이것은 많은 나무들과 멋진 건물들이 있는 아름다운 거리이다.

차도

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거리 주민들

substantivo feminino (residentes)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스트리트, 도로

substantivo feminino (nome de uma via) (주소에서 도로 이름 뒤에 붙는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

길, 도로

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O correio fica a três quarteirões descendo por esta rua.
우체국은 이 길을 따라 세 블록 가면 있습니다.

진입로

substantivo feminino (집으로 들어가는)

Um carro esportivo de aparência cara entrou na rua.
비싸보이는 스포츠가 집으로 들어가는 진입로에 들어왔다. 사라는 진입로에 차를 주차했다.

좁은 길

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Erin dirigiu pela travessa até a casa.
에린은 집 앞의 좁은 길을 운전해서 갔다.

거리, 대로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Árvores estão alinhadas por todo o bulevar.

거리에서 열리는

locução adjetiva (행사 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

거리에서 일하는

locução adjetiva (판매업 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

거리 문화의, 스트리트 문화의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 자르다

(informal) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O chefe despediu Edward porque ele se atrasava o tempo todo.
상사는 항상 지각한다는 이유로 에드워드를 잘랐다.

행상, 행상인

Nos fins de semana, o parque fica cheio de camelôs que vendem todos os tipos de bugigangas e comida.
주말마다 공원은 각종 장신구와 음식을 파는 행상인으로 가득찬다.

작은 막다른 길

(BRA)

Priory Court é uma rua sem saída.

길 맞은 편에

advérbio

무단횡단

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

집없는 아이, 부랑아

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

막다른 길

A rua levava a um beco sem saída, por isso tivemos de dar meia volta.
그 거리가 막다른 길로 이어지는 바람에 우리는 돌아 나와야 했다.

번화가

As obras rodoviárias estão atrasando o tráfego na rua principal.
도로 공사 때문에 번화가 교통이 지체되고 있다.

골목 대장, 우두머리

(figurado)

거리의 예술가

증권업자 명의

막다른 골목

(불어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

골목길

(rua estreita que leva a uma via maior)

중심가, 번화가

substantivo feminino

마을의 중심가(or: 번화가)가 보행자 전용 구역이 되었다.

길거리 음식

substantivo feminino (comida vendida na rua)

판매

substantivo feminino

노숙자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(음악 등을) 공연하다

expressão verbal (영국; 돈을 위해 길거리 등에서)

거리의 예술가

상가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hipermercados oferecem preços menores do que na rua comercial.

주인이 없는

(animal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Adam deu ao gato perdido um pouco de leite.
아담은 주인이 없는 고양이에게 우유를 주었다.

거리에 휴지를 버리다

expressão verbal

Ben jogou lixo na rua porque ele não viu uma lixeira para jogar seu lixo.
벤은 쓰레기통이 보이지 않아서 거리에 휴지를 버렸다.

거리 예술인

(연주, 쇼 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거리 예술

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 rua의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rua 관련 단어

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.