포르투갈 인의 período은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 período라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 período를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 período라는 단어는 기간, 시대, 시기, ~기, 교시, 주기, 종합문, 완성문, 주기, 주기, 기간, 기한, 월경, 월경기간, 업무, 연대, 시기, 연속, 계속, 발사 가능 시간, 파견, 지속 시간, 시기, 때, 기간, 학기, 학년, 기간, 짧은 기간, 동안, 기간, 예상 시간, 줄, 줄무늬, 기간, 시간, 수습기간, 장기적인, 유예기간, 대기 기간, 구매 철회 기간, 아르바이트, 제한된 시간, 잠깐, 잠시, 기간, 기간, 조용한 시간, 기간, 체험 기간, 반나절, 중간의, 가장 짧은, 수명, 부화 시기, 홈룸 시간, 조회 시간, 반나절, ~을 수습으로 고용하다, 앉은자리, 연휴, 중간고사, 수습 기간에 있다, 견습 기간에 있다, 준비 기간, 한동안의 시간, 파트 타이머, 시간제 직원를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 período의 의미
기간substantivo masculino (intervalo de tempo) (시간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bianca está planejando sair de férias por um período curto. 애비는 짧은 기간의 휴일을 보내기 위한 계획을 세우고 있어. |
시대, 시기substantivo masculino (etapa histórica) (역사적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Revolução Industrial foi um período difícil da história. 산업혁명은 역사상 어려운 시기에 해당되었다. |
~기substantivo masculino (geologia) (지리, 접미사) O tiranossauro rex foi o rei do período jurássico. |
교시(de aula) (학교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Há 6 períodos de aula em um dia escolar. |
주기substantivo masculino (tabela periódica) (화학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A tabela periódica é feita de nove períodos horizontais. |
종합문, 완성문substantivo masculino (frases) Períodos são frases longas que não estão gramaticalmente completas até o final. |
주기substantivo masculino (rotação) (천문) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O período do sol é de aproximadamente vinte e cinco dias perto do equador e de quase 38 dias perto dos polos. |
주기substantivo masculino (órbita) (천문) Alguns cometas têm períodos de mais de 20.000 anos. |
기간, 기한substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Concede-se um período de trinta dias para efetuar o pagamento. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 네 봄학기는 언제 시작하니? |
월경, 월경기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 앨리는 14세 때 첫월경을 시작했다. |
업무substantivo masculino (de trabalho) (일정 기간 동안 주어진) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele passou dois períodos no escritório de Atlanta no ano passado. |
연대, 시기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Estas pinturas pertencem a um período posterior. |
연속, 계속(série) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nós passamos por um período de má sorte ultimamente. 최근 들어 우리는 연속적으로 운이 나빴다. |
발사 가능 시간
Eles têm um período de seis horas para lançar o foguete. 로켓을 발사할 시간은 6시간이다. |
파견substantivo masculino (de serviço) (군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele já cumpriu dois períodos no Iraque. |
지속 시간(주의력이나 집중력의) Você só pode prender a atenção dele por um período curto pois ele se distrai facilmente. |
시기, 때, 기간substantivo masculino (informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Júlio está passando por um período difícil desde que ele e a esposa se separaram. |
학기, 학년substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기간substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짧은 기간substantivo masculino (breve) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동안, 기간substantivo masculino (de tempo) (시간의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A casa foi erguida num período de dois dias. 며칠 동안에 걸쳐 그 집이 세워졌다. |
예상 시간(período no qual algo é esperado acontecer) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
줄, 줄무늬(figurado, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas. |
기간, 시간(quantidade de tempo) |
수습기간(BRA, período de experiência) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
장기적인locução adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Como podemos ajudar os desempregados há um longo período a regressar ao trabalho? |
유예기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대기 기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
구매 철회 기간(de compra feita) |
아르바이트
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando eu era estudante, eu tinha um trabalho de meio período em um pub. |
제한된 시간substantivo masculino (tempo breve ou limitado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잠깐, 잠시(breve período) |
기간substantivo masculino (período, escala de tempo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기간(quantidade de tempo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
조용한 시간(período de reflexão silenciosa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기간substantivo masculino (duração, período) |
체험 기간(tempo no qual algo por ser avaliado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반나절substantivo masculino |
중간의locução adjetiva (que acontece no meio do período) (학기, 임기의) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
가장 짧은(duração) (시간) |
수명(bens) (물건) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Estes lanches têm duração de apenas algumas semanas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 노트북 수명은 보통 7년으로 본다. |
부화 시기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
홈룸 시간, 조회 시간(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반나절substantivo masculino |
~을 수습으로 고용하다(empregar alguém por um período de avaliação) |
앉은자리substantivo masculino (앉은 자세로 일정 시간 함) |
연휴(de fim de ano) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você vai passar as festas em casa esse ano? |
중간고사expressão (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수습 기간에 있다, 견습 기간에 있다(BRA) (직장) |
준비 기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
한동안의 시간
Vou ler por um período de tempo. |
파트 타이머, 시간제 직원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 período의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
período 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.