포르투갈 인의 natureza은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 natureza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 natureza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 natureza라는 단어는 자연, 천연, 본성, 성질, 기질, 천성, 자연, 자연의 섭리, 자연 경관, 천성, 본성, 본능, 기질, 종류, 원시생활, 자연생활, 야생, 색, 특징, 성격을 가진, 종류, 야생에서 멸종된, 정물화, 정물, 인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성, 대자연, 정물화, 정물화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 natureza의 의미

자연, 천연

substantivo feminino (mundo natural)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele adora a natureza, tanto que está pensando em tornar-se um guarda florestal.

그는 자연사랑이 대단한 나머지 공원 관리인이 되는 것을 고려하고 있다.

본성, 성질, 기질, 천성

(característica, essência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os leões são selvagens por natureza e há pouco que se possa fazer para domesticá-los.

포식성은 고양이의 천성이다.

자연, 자연의 섭리

substantivo feminino

As forças da natureza não podem ser enfrentadas. Esses furacões são poderosos.

자연 경관

substantivo feminino (cenário)

Veja a natureza por aqui! É tão bela.

천성, 본성

substantivo feminino (personalidade)

Ele é durão por fora, mas quando você o conhece, percebe que a natureza dele é basicamente boa.

본능

substantivo feminino

Você não deveria se surpreender com a reação dele. É a natureza humana.

기질

substantivo feminino (habilidade inerente)

A inteligência de uma criança se deve à natureza ou à criação?

종류

substantivo feminino (tipo)

Dados dessa natureza tendem a ser inúteis para nosso trabalho.

원시생활, 자연생활

substantivo feminino

Em alguns documentários, você pode ver pessoas vivendo na natureza na África.

야생

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os tigres vivem na natureza.

색, 특징

substantivo feminino (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성격을 가진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento.

종류

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ian trabalha duro; precisamos de alguém dessa estirpe no departamento.

이안은 열심히 일한다. 이 부서에도 이안 같은 종류의 사람이 필요하다.

야생에서 멸종된

locução adjetiva

정물화, 정물

Este artista é especializado em natureza morta, mas de vez em quando faz retratos.

이 예술가는 정물화 (or: 정물) 전문이지만, 가끔 초상화도 그린다.

인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성

(características que todos os seres humanos têm em comum)

대자연

substantivo feminino (figurado)

정물화

substantivo feminino (tipo de pintura)

정물화

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Pendurei uma reprodução de Cézanne na parede: uma natureza morta de uma tigela de maçãs.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 natureza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

natureza 관련 단어

포르투갈 인의 atentar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 haver은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 humano은(는) 무슨 뜻인가요?