포르투갈 인의 multidão은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 multidão라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 multidão를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 multidão라는 단어는 군중, 무리, 구경꾼, 군중, 대중, 폭도, 군중, 무리, 군중, 무리, 다수, 단체, 집단, 군중, 군중, 대중, 집회, 무리, 다수, 무리, 떼, 군중, 주류 사회, 수많은 ~, 다수의 ~, 혼잡, 꽉 들어참, 군중, 민중; 무리, 인파를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 multidão의 의미
군중, 무리, 구경꾼substantivo feminino (많은 사람들) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O ato circense nunca deixou de atrair multidões de pessoas curiosas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 장터에 사람들이 모여들었다. |
군중, 대중substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ela era tão bonita que nunca ficaria perdida na multidão. |
폭도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O protesto pacífico se tornou uma multidão quando a polícia começou a jogar bombas de gás neles. A multidão de fãs saudou as estrelas do rock quando eles chegaram ao aeroporto. 공항에 도착한 락 스타들을 팬 무리가 환영했다. |
군중, 무리substantivo feminino (pessoas) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
군중substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무리substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Havia uma multidão ao redor do quadro de avisos onde a lista do novo time foi anunciada. |
다수substantivo feminino (grande número) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
단체, 집단substantivo feminino (figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A multidão de manifestantes bloqueou o tráfego. |
군중(de pessoas) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A grande multidão lentamente passou pelo museu. 엄청난 규모의 군중이 천천히 박물관을 빠져나갔다. |
군중, 대중substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Havia uma multidão de alunos na livraria no primeiro dia de aula. |
집회substantivo feminino (informal) |
무리(figurado) (집단) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Uma multidão ficou de pé em frente à embaixada, balançando banners em protesto. 한 무리의 사람들이 대사관 앞에 서서 항의하는 현수막을 흔들었다. |
다수(figurativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무리, 떼(figurado, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bandos de turistas vieram a cidade em Julho e Agosto. |
군중, 주류 사회
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) É mais fácil seguir a massa do que desafiar a convenção. |
수많은 ~, 다수의 ~(grande quantidade) Havia um bando de rouxinóis procurando comida. |
혼잡, 꽉 들어참(massa humana) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben não gostava de sair na multidão de consumidores na época de Natal. 벤은 휴일 쇼핑객들의 혼잡 속으로 들어가는 것을 좋아하지 않았다. |
군중, 민중; 무리, 인파(활동적인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 multidão의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
multidão 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.