포르투갈 인의 metade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 metade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 metade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 metade라는 단어는 반, 1/2, 반, 절반, 절반, ~의 절반, ~의 절반, 절반만큼, 중간만큼, 반, 1/2, 중간 지점, 1년의 중간쯤의, 반으로 자른, 중간에서, 중도에, 중간쯤에, 중간 기간, 반 가격, 반값, ~을 반으로 줄이다, 반으로 줄어든, ~을 이등분하다, 중간 선거, ~의 도중에, 급여의 절반를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 metade의 의미

반, 1/2

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A metade de oito é quatro.

8의 절반은 4이다.

반, 절반

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todos estes grupos somados chegam à metade.

절반

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Qual metade da maçã você quer?

사과의 어느 쪽 절반을 먹을래?

~의 절반

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Metade das pessoas concorda comigo.

그 사람들 중 절반이 내 의견에 동의한다.

~의 절반

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Metade do público aplaudiu e a outra vaiou.

절반만큼, 중간만큼

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

O copo está metade cheio.

반, 1/2

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중간 지점

(no ponto médio) (거리상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A linha de cinquenta jardas fica no meio do campo de futebol americano.

1년의 중간쯤의

locução adjetiva (referente a)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반으로 자른

locução adjetiva

중간에서

locução adverbial

Nós voltamos até a metade do caminho por causa da neve.

우리는 눈 때문에 중간에서 되돌아왔다.

중도에, 중간쯤에

locução adverbial

중간 기간

(학기, 임기의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반 가격, 반값

A loja está vendendo muitas roupas pela metade do preço na oferta.

~을 반으로 줄이다

expressão verbal (até a metade)

Precisamos cortar pela metade o valor que gastamos com comida.

우리가 음식에 쓰는 돈을 반으로 줄여야 해.

반으로 줄어든

locução adjetiva

~을 이등분하다

expressão verbal (à metade)

Corte pela metade a massa e deixe-a crescer em um lugar aquecido.

반죽을 이등분해서 따뜻한 곳에 부풀도록 두세요.

중간 선거

expressão

~의 도중에

locução prepositiva (ainda acontecendo)

급여의 절반

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 metade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

metade 관련 단어