포르투갈 인의 esperto은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 esperto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 esperto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 esperto라는 단어는 이미 알고 있다는 신호의, 다 알고 있다는 듯한, 현명한, 음흉한, 교활한, 기발한, 기발한, 영리한, 빠른, 날쌘, 재치 있는, 총명한, 영민한, 재치 있는, 위트 있는, 똑똑한, 명랑한, 쾌활한, 영리한 사람; 교활한 사람, 협잡꾼, 이해가 빠른, 교묘한, 똑똑한, 명석한, 아는 듯한, 알고 있음을 나타내는, 민첩한, 명랑한, 활발한, 현명한, ~만큼 어리석지 않다, ~을 앞지르다, ~보다 한 수 위다, ~을 따돌리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 esperto의 의미
이미 알고 있다는 신호의, 다 알고 있다는 듯한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
현명한(행동) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele fez um negócio esperto em comprar as ações, quando as comprou. 그는 그 주식을 매입함으로써 현명한 행동을 한것이 되었다. |
음흉한, 교활한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A aparência esperta de June me faz suspeitar se ela está armando algo. |
기발한
|
기발한, 영리한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Foi uma ideia esperta tirar uma foto do mapa. |
빠른, 날쌘adjetivo (informal, figurado) |
재치 있는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele era muito esperto, sempre fazendo comentários engraçados. |
총명한, 영민한(inteligente) (비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eles decidiram contratar o candidato mais esperto. 그들은 지원자 중 가장 총명한(or: 영민한) 사람을 고용하기로 결정했다. |
재치 있는, 위트 있는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ela é muito esperta e está sempre pronta com um comentário espirituoso. |
똑똑한adjetivo (pessoa) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ela é uma garota esperta. |
명랑한, 쾌활한(회화체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
영리한 사람; 교활한 사람, 협잡꾼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이해가 빠른adjetivo (mente, pensamento) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
교묘한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Muitas dicas astutas nos ajudaram a resolver o enigma. 교묘한 힌트가 많아서 퍼즐을 풀 수 있었다. |
똑똑한, 명석한(inteligente, de raciocínio rápido) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아는 듯한, 알고 있음을 나타내는(coloquial) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele piscou para ela e ela deu um sorriso maroto. |
민첩한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura. 케이트는 바느질하기 딱 좋은 민첩한 손가락을 가지고 있었다. |
명랑한, 활발한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
현명한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~만큼 어리석지 않다interjeição |
~을 앞지르다, ~보다 한 수 위다, ~을 따돌리다(informal) (비격식) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 esperto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
esperto 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.