포르투갈 인의 erguer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 erguer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 erguer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 erguer라는 단어는 ~을 세우다, ~을 직립시키다, ~을 들다, ~을 들어올리다, ~을 짓다, ~을 쌓아 올리다, 들어 올리다, 집어 올리다, ~을 키우다, ~을 증진시키다, ~을 위로 올리다, ~을 세우다, ~을 들어올리다, ~을 높이다, ~을 들어 올리다, ~을 끌어 올리다, 똑바로 서다, 기립하다, 일어나다, 깨어나다, ~을 어깨에 짊어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 erguer의 의미

~을 세우다, ~을 직립시키다

verbo transitivo (estrutura: construir) (구조물)

~을 들다, ~을 들어올리다

verbo transitivo

Ele ergueu a bandeja acima das crianças.

그는 아이들 머리 위로 쟁반을 들었다(or:올렸다).

~을 짓다, ~을 쌓아 올리다

(건축)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles ergueram a parede usando tijolos feitos na pedreira local.

들어 올리다, 집어 올리다

Se você levantar as caixas e entregá-las para mim, eu vou colocá-las no sótão.

~을 키우다, ~을 증진시키다

(figurado) (사업)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Johnson construiu seu império gradualmente.

~을 위로 올리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Um menino me pediu para levantá-lo para ele poder ver melhor o desfile.

~을 세우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento.

~을 들어올리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 높이다

verbo transitivo

~을 들어 올리다

(alguma coisa)

~을 끌어 올리다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Peter levantou seu amigo para ficar de pé.

똑바로 서다, 기립하다

(ficar com a coluna reta)

일어나다, 깨어나다

(잠에서, 문학)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Levante-se, princesa adormecida!

~을 어깨에 짊어지다

locução verbal

O fazendeiro levantou o saco de grãos no ombro.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 erguer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.