포르투갈 인의 bico은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 bico라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 bico를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 bico라는 단어는 부리, 임시일, 고무 젖꼭지, 주둥이, 노즐, 젖꼭지, 부리, 일, 일거리, 직업, 쉬운, 간단한, 뾰로통한 표정, 펠라티오, 유아용 젖꼭지, 고무 젖꼭지, 입구, 주둥이, 병아리콩, 병아리콩, 제비갈매기, 코뿔새, 병아리콩, 곤경, 난관, 힘든 일, 어려운 일, 엿 같은 것, 굴복하다, ~을 발끝으로 차다, 열을 발하는 부분, 포인세티아, 홍성초; 크리스마스 장식용, 가스버너, 털어놓다, 실토하다, 병아리콩으로 만든, 살수구, 입을 삐죽이며 말하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bico의 의미
부리substantivo masculino (ave) (새의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O colhereiro é um tipo de ave com um longo bico em formato de colher. 저어새는 숟가락 모양의 긴 부리를 지닌 새의 한 종류이다. |
임시일substantivo masculino (figurado, trabalho manual pouco complexo) |
고무 젖꼭지substantivo masculino (mamilo de borracha) (우유병/젖병의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주둥이substantivo masculino (병이나 주전자의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ellen inclinou o jarro para que o leite saísse pelo bico. 엘렌이 병을 기울이자 주둥이로 우유가 쏟아져 나왔다. |
노즐
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A máquina tinha vários bicos que liberavam materiais sobre a linha de produção. 그 기계에는 여러 노즐이 있어 생산 라인 위에 원료를 배분했다. |
젖꼭지(mamadeira) (젖병) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Raquel rosqueou o bico na mamadeira do bebê. 레이첼은 젖꼭지를 돌려 젖병에 끼웠다. |
부리substantivo masculino (조류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O pato pegou um peixe no bico. |
일, 일거리, 직업substantivo masculino (gíria: trabalho) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ron conseguiu um bico num depósito. |
쉬운, 간단한(gíria) |
뾰로통한 표정(figurado, expressão de descontentamento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Paul não notou o bico de Tina quando ele lhe disse que sairia novamente. 폴은 또 외출한다고 했을 때 티나가 짜증 나서 뾰로통한 표정을 짓는 것을 눈치채지 못했다. |
펠라티오(BRA, gíria, vulgar) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
유아용 젖꼭지(de bebê) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고무 젖꼭지(de bebê) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
입구, 주둥이(병, 주머니 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A boca da lata de gasolina foi desenhada de forma que ela não respingasse. |
병아리콩substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
병아리콩substantivo masculino (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
제비갈매기substantivo masculino (조류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
코뿔새(pássaro) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
병아리콩
|
곤경, 난관
Estou preso numa sinuca de bico. |
힘든 일, 어려운 일substantivo feminino (BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
엿 같은 것(gíria, BRA) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
굴복하다(압력에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eles tentaram forçá-lo a contar o segredo, mas ele não cedeu. |
~을 발끝으로 차다
Jessica chutou a bola pela grama. 제시카는 공을 발끝으로 차서 잔디 건너편으로 보냈다. |
열을 발하는 부분(POR) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포인세티아, 홍성초; 크리스마스 장식용(planta de folhas coloridas) (식물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가스버너
Eu prefiro cozinha numa fogão com um bico de gás. |
털어놓다, 실토하다(informal, divulgar algo) |
병아리콩으로 만든locução adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
살수구(tubo flexível de borracha) (물뿌리개의) |
입을 삐죽이며 말하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) " Não quero arrumar meu quarto!", Ana bateu pé. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 bico의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bico 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.