프랑스 국민의 travaux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 travaux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 travaux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 travaux라는 단어는 직업, 일자리, 일거리, 일, 업무, 직무, 직업, 일자리, 노력, 수고, 노역, 업무, 직무, 직장, 재료, 소재, 일, 일, 건축물, 일, 해산, 분만, 노동, 일, 업무, 작업, 작업량, 최소한의 노력, 작품, 직업, 노동, 일, 장인솜씨, 노고, 수고, 건축, 도로 보수, 도로 정비, 학습 과제, 근로의, 노동의, 따분한 일, 하기싫은 일, 행정업무;서류업무, 사무 (문서)업무, 노예 노동, 강제 노동, 스포츠 유틸리티 차량, 스포츠 유틸리티 카, ~을 과로시키다, ~에게 과도하게 일을 시키다, 보호용 작업복, 퇴근 시간을 찍다, 오버올, 작업 진행 기록, 숙제, 매우 바쁜, 정신없이 바쁜, 고용할 수 있는, 고용조건에 맞는, 스트레스를 많이 받은, 실직한, 일자리를 잃은, 직장에서, 유니폼, 직장, 협력, 협동, 작업계획표, 예정표, 일 중독자, 일벌레, 학업, 학교 공부, 기초, 토대; 기초 작업, 근무일, 작업장, 일터, 동료, 작업대, 근면함, 부지런함, 야간에 하는 부업; 밤일, 작업 장소, 작업시설, 조리대, 작업대, 수업중 과제, 서기직, 행정직, 상세한 조사, 금속 가공, 목각술, 주간 노동시간, 근무시간, 일용직, 날품, 분업, 예술작품, 강제 노동 수용소, 5월제, 노동절, 근무교대, 작업 가설, 노력, 사회사업, 근무 시간, 사회 봉사, 근로자의 날, 노동절, 숙제, 과제, 진행 중, 잘 마무리한 일, 좋은 성과, 자원봉사, 자원봉사, 작업, 업무 계획, 작업 흐름, 아동 노동, 어린이 노동, 노동 정책, 수작업, , 돈 받고 일하는 것를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 travaux의 의미

직업, 일자리

(singulier seulement)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je dois trouver un nouveau travail.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 새 일자리를 찾아봐야 해.

일거리, 일

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

En tant que traductrice, je fais deux ou trois travaux par semaine.

번역가로서 나는 매주 두세 개의 일거리를 맡아서 하고 있다.

업무, 직무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes.

5분 정도의 여유가 좀 있으시다면, 당신께 맡길 업무가 약간 있습니다.

직업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quel est ton travail ? Je suis dentiste.

일자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La banque fournit du travail à beaucoup de monde.

은행은 많은 사람들에게 일자리를 제공한다.

노력, 수고

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout le travail qu'il a fait sur la voiture a fini par payer.

그가 차에 기울인 노력은 (or: 수고는) 그만한 가치가 있었다.

노역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les cueilleurs de pommes font un travail épuisant, du matin au soir.

사과를 따는 사람은 해가 뜰 때부터 질 때까지 엄청난 노역을 한다.

업무, 직무

nom masculin (tâche)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je n'aime pas ce travail. Est-ce que je peux faire quelque chose d'autre ?

저는 이 업무(or: 직무)가 싫습니다. 다른 일을 할 수 있을까요?

직장

(lieu de travail)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Là, c'est son travail. Oui, cet immeuble là-bas.

여기가 그의 직장입니다. 네, 저 빌딩이에요.

재료, 소재

nom masculin

Les élèves amenèrent leurs travaux jusqu'au banc.

일

(노동의 산물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le travail était apparemment bien fait.

일은 분명히 잘 되었다.

일

nom masculin (Physique) (물리: 힘과 거리의 곱)

En physique, le travail concerne le transfert d'énergie.

건축물

(Construction)

Ce tunnel est un bel ouvrage d'ingénierie.

일

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les diplômés d'université n'ont souvent pas la moindre idée de ce à quoi ressemble le monde du travail.

대학 졸업생들은 일을 시작한 무렵에 종종 뭘 어떻게 해야 할지 잘 모른다.

해산, 분만

nom masculin (accouchement)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le travail de Megan n'a duré que deux heures avant l'arrivée du bébé.

메건은 두 시간 만의 해산(or: 분만) 끝에 아이를 낳았다.

노동, 일, 업무

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce projet représente plusieurs jours de travail.

작업

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le travail dans l'atelier semble désorganisé mais les ouvriers construisent des automobiles de manière efficace.

작업량

J'ai un travail fou ce semestre !

최소한의 노력

작품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le roman est un magnifique travail (or: ouvrage) merveilleusement écrit.

직업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Christine trouve sa profession d'écrivain très satisfaisante.

크리스틴은 작가라는 직업에 매우 만족한다.

노동, 일

(littéraire)

Il est agréable de se détendre une fois que le labeur de la journée terminé.

하루의 노동(or: 일)이 끝났을 때 쉬는 것은 좋다.

장인솜씨

(expertise)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Regarde le niveau de maîtrise du métier de cette sculpture sur bois ! C'est tellement détaillé.

노고, 수고

(difficile)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seul un dur labeur fera de ce projet une réussite.

헌신적인 노고(or: 수고)만이 이 프로젝트를 성공시킬 것이다.

건축

nom masculin pluriel (constructions)

도로 보수, 도로 정비

nom masculin pluriel (sur la route)

학습 과제

(Scolaire : collège/lycée)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a fini ses travaux pour son master, mais il lui reste toujours à boucler sa thèse.

근로의, 노동의

locution adjectivale

Il a eu un permis de travail en juillet.

따분한 일, 하기싫은 일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les problèmes de maths, c'est vraiment la corvée.

수학 문제 풀기는 따분한 일이다.

행정업무;서류업무, 사무 (문서)업무

(축약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

노예 노동, 강제 노동

스포츠 유틸리티 차량, 스포츠 유틸리티 카

(anglicisme : voiture)

~을 과로시키다, ~에게 과도하게 일을 시키다

보호용 작업복

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il portait une salopette au travail.

퇴근 시간을 찍다

(familier)

오버올

(pour travailler ou non) (작업복)

La salopette du fermier était couverte de boue.

작업 진행 기록

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le chef d'équipe se référa au document pour voir quels travails étaient encore impayés.

숙제

(Scolaire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ma fille a beaucoup de devoirs.

매우 바쁜, 정신없이 바쁜

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고용할 수 있는, 고용조건에 맞는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

스트레스를 많이 받은

(service, personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

실직한, 일자리를 잃은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La fermeture des mines d'étain à mené beaucoup d'hommes au chômage.

직장에서

locution adverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Bob ne regarde jamais ses mails personnels au travail.

밥은 절대 직장에서 그의 개인 이메일을 확인하지 않는다.

유니폼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout le personnel dans ce magasin porte un uniforme.

이 가게는 모든 직원이 유니폼을 입는다.

직장

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est important d'avoir un lieu de travail où on se sente bien ; après tout, on y passe beaucoup de temps !

편안하게 다닐 수 있는 직장을 구하는 것은 중요해. 거기서 많은 시간을 보내기 때문이지!

협력, 협동

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La direction encourage le travail d'équipe entre les services.

작업계획표, 예정표

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일 중독자, 일벌레

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sarah est une accro du travail (or: du boulot) qui reste tard au bureau presque tous les jours.

학업, 학교 공부

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'enseignante était fière de l'impressionnant travail scolaire réalisé par ses élèves.

기초, 토대; 기초 작업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

근무일

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업장, 일터

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Frank s'entend généralement bien avec ses collègues de l'usine.

작업대

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'appartement a de magnifiques plans de travail en granit.

근면함, 부지런함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야간에 하는 부업; 밤일

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업 장소, 작업시설

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조리대, 작업대

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수업중 과제

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서기직, 행정직

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상세한 조사

nom masculin (recherche, enquête) (범죄 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

금속 가공

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

목각술

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주간 노동시간, 근무시간

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일용직, 날품

Le travail à la journée prend une part de plus en plus importante dans l'économie parallèle aux États-Unis.

분업

nom féminin

La répartition des tâches n'est pas équitable, nous avons deux fois plus de travail que les autres.

예술작품

Le patron de Chloé l'a félicitée pour son excellent travail.

강제 노동 수용소

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Auschwitz fut d'abord un camp de travail.

5월제, 노동절

La plupart des pays du monde fêtent les travailleurs le premier mai, mais les États-Unis célèbrent la fête du Travail en septembre.

근무교대

nom masculin pluriel

Mes horaires de travail habituels sont 8 h 30 - 17 h, mais je travaille parfois de midi à 20 heures à la place.

작업 가설

nom féminin

L'idée du professeur Smith n'est qu'une simple hypothèse de travail.

노력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous voudrions vous féliciter pour votre travail acharné pour l'entreprise au cours de toutes ces années.

사회사업

근무 시간

nom féminin

Une journée de travail standard fait environ huit heures.

사회 봉사

(처벌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a dû faire 100 heures de travaux d'intérêt général.

근로자의 날, 노동절

nom féminin (fête américaine)

La fête du travail tombe le premier lundi de septembre.

숙제, 과제

nom masculin

진행 중

잘 마무리한 일, 좋은 성과

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자원봉사

nom masculin

자원봉사

nom masculin

작업, 업무 계획

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업 흐름

nom masculin

아동 노동, 어린이 노동

nom masculin

Le travail des enfants est encore très présent dans certains pays du tiers monde.

노동 정책

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수작업

대부분의 제품은 기계로 생산되지만, 기계 수리는 여전히 상당 부분이 수작업으로 진행됩니다.

nom masculin

돈 받고 일하는 것

nom masculin (Droit américain) (미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 travaux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

travaux 관련 단어

프랑스 국민의 bricolage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bricoler은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chantier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cône은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 devis은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 finition은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 infrastructure은(는) 무슨 뜻인가요?