프랑스 국민의 milieu은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 milieu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 milieu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 milieu라는 단어는 중간 지점, 중앙, 가운데, 중간 시점, 상황, 주위, 환경, 가정 환경, 지위, 계급, 신분, 중심, 중앙, 암흑사회, 범위, 영역, 중간점, ~계, 환경, 중간의, 1년의 중간쯤의, 분명한, 명백한, 중류에, 중앙에, 한가운데, 인적이 드문 곳에, 한창 ~하는 중에, 지극히 명백한, 마피아 일원, 중간 기간, 미드필드, 한 여름, 하지, 주 중, 일주일의 가운데, 한 겨울, 동지, 중도, 중용, 속, 한가운데에, 속에, ~중에, 중간에, 가운데서, ~의 도중에, ~간 타협점을 찾다, 중도의, 중간의, 한 여름의, 한 겨울에, 주 중에, 중간에, 중도에, 안에, 내부에, 미드필드의, 중년의, ~ 중에, 주 중의, 지하 세계, 암흑가, 하이 스트리트, ~의 도중에, ~의 도중에, ~을 일반 학교에서 가르치다, 하프백, ~ 중에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 milieu의 의미
중간 지점nom masculin (d'une distance) (거리상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ligne des 50 mètres est au milieu du terrain de football américain. |
중앙, 가운데(centre) (위치상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a un point au milieu du cercle. |
중간 시점(d'une durée) (시간상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai commencé à m'ennuyer au milieu du film. |
상황nom masculin (개인적 상황) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La vie est difficile pour lui à cause de son milieu familial. 그의 가족환경 때문에 그는 인생이 고달프다. |
주위, 환경nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle est plus à l'aise dans un milieu artistique. |
가정 환경(environnement familial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle vient d'un milieu très pauvre. |
지위, 계급, 신분nom masculin |
중심, 중앙(partie centrale) (가운데) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le garçon se tenait au centre du cercle. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 사건은 대니의 딸을 중심으로 전개되었다. |
암흑사회(사회: 범죄가 난무하는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le témoignage de l'homme révéla des détails saisissants sur la vie au sein de la pègre. |
범위, 영역(figuré) (세력 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le premier ministre a dit que l'affaire n'était pas vraiment dans sa sphère. |
중간점nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~계(intérêts communs) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le monde de l'art est un monde étrange. 예술계는 이상한 곳이다. |
환경
Je suis sorti explorer les environs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 모르는 환경에서 눈을 떴다. |
중간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les étudiants ont écrit leurs examens de mi-trimestre. |
1년의 중간쯤의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
분명한, 명백한
Après sa chute, les bosses sur sa tête étaient bien visibles. |
중류에locution adverbiale (강물) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
중앙에, 한가운데locution adverbiale (d'une route,...) Il y avait un hérisson au milieu de la route. |
인적이 드문 곳에
Richard vit au milieu de nulle part (or: au fin fond de nulle part). |
한창 ~하는 중에
|
지극히 명백한
|
마피아 일원(폭력조직) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le gangster a été reconnu coupable de six crimes. |
중간 기간(학기, 임기의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미드필드nom masculin (Football : position) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
한 여름, 하지nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주 중, 일주일의 가운데nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
한 겨울, 동지nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중도, 중용nom masculin Vicky essaie de trouver le juste milieu entre ses engagements professionnels et sa vie de famille. |
속
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Au beau milieu de tout ce remue-ménage, Amy a perdu son sac à main. 소란 속에서 에이미는 손가방을 잃어버렸다. |
한가운데에, 속에(중간) La ferme de Josiah est située au milieu des champs de maïs dans l'est du Kansas. Il vit au milieu de montagnes de bazar qu'il a accumulé. 조시아의 농장은 캔자스 동부의 옥수수밭 한가운데에 자리하고 있다. 그는 산처럼 쌓인 쓰레기 더미 속에 산다. |
~중에, 중간에, 가운데서
Comment est-ce que je peux travailler au milieu de tout ce bruit ? 이런 소음 가운데서 어떻게 일하란 거야? |
~의 도중에
Le Temple de Confucius est au centre de la ville. |
~간 타협점을 찾다locution verbale Tu dois trouver le juste milieu (or: le juste équilibre) entre les jeux vidéos et les devoirs. |
중도의, 중간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
한 여름의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
한 겨울에locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
주 중에locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
중간에, 중도에locution adverbiale (비유적) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
안에, 내부에locution adverbiale Cette pâtisserie a de la crème anglaise au milieu. |
미드필드의locution adjectivale (Football) (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중년의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~ 중에
Audrey a été réveillée par un bruit au milieu de la nuit. |
주 중의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지하 세계, 암흑가(범죄) |
하이 스트리트(패션) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les mannequins défilaient avec les dernières tendances grand public. |
~의 도중에
Au milieu des gratte-ciel se trouvait une petite maison. |
~의 도중에
Nous étions en train de nous disputer lorsque le téléphone a sonné. |
~을 일반 학교에서 가르치다(특수 학교가 아닌) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
하프백nom masculin (Football,...) (운동) Je préfère jouer milieu de terrain, mais mon frère aime jouer dans les buts. |
~ 중에(temps) (시간) Elle a quitté l'école d'infirmiers en cours d'année. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 milieu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
milieu 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.