프랑스 국민의 démolir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 démolir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 démolir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 démolir라는 단어는 ~을 헐다, ~을 망치다, ~을 떨어뜨리다, ~을 파괴하다, ~을 철거하다, 무너뜨리다, ~을 분석하다, ~을 심하게 비난하다, ~을 혹평하다, ~을 혹평하다, ~을 헐다, ~을 허물다, ~을 비난하다, ~을 부수다, ~을 박살내다, ~을 망가뜨리다, ~을 파괴하다, ~을 비난하다, ~을 헐뜯다, ~을 허물다, ~을 신랄하게 깎아내리다, ~을 혹평하다, ~가 ~한 것에 대해 신랄하게 비판하다, ~을 신랄하게 비판하다, 평론하다, ~을 혹평하다, ~을 냉평하다, ~을 ~에 대해 신랄하게 공격하다, ~을 해체하다, ~을 떼어 놓다, ~을 무너뜨리다, ~을 헐뜯다, ~을 비방하다, ~을 의심하다, ~의 흠을 여기저기서 찾다, 파괴를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 démolir의 의미

~을 헐다

verbe transitif (건물)

Après avoir été vide pendant des années, le bâtiment qui s'écroulait a été démoli.

~을 망치다, ~을 떨어뜨리다, ~을 파괴하다

verbe transitif (figuré) (비유: 명성 등)

La réputation d'Andrew a été détruite par les rumeurs malveillantes.

~을 철거하다, 무너뜨리다

verbe transitif

Le vieil immeuble a été démoli pour faire place au nouveau centre commercial.

~을 분석하다

(figuré)

~을 심하게 비난하다, ~을 혹평하다

(figuré) (비유)

~을 혹평하다

(figuré : un film, une théorie,...)

L'intervenant suivant a démoli ma théorie.

~을 헐다, ~을 허물다

verbe transitif (un immeuble)

~을 비난하다

verbe transitif (figuré : un film,...) (아이디어, 글 등)

Le professeur a démoli ma dissertation.

~을 부수다

~을 박살내다, ~을 망가뜨리다, ~을 파괴하다

verbe transitif (자동차 등)

Harry a démoli sa voiture lorsqu'il l'a plantée dans un arbre.

해리는 나무에 차를 들이박아 망가뜨렸다(or: 박살냈다).

~을 비난하다, ~을 헐뜯다

verbe transitif (familier)

Les critiques ont démoli le dernier film du réalisateur.

~을 허물다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le gouvernement doit détruire plusieurs maisons afin de construire l'autoroute.

~을 신랄하게 깎아내리다

(figuré, familier) (비유, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 혹평하다

(figuré, familier)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le critique a démoli sa peinture.

~가 ~한 것에 대해 신랄하게 비판하다

verbe transitif (figuré) (비격식, 비유적)

Le patron a descendu Norma en flammes parce qu'elle s'était trompée dans la commande.

~을 신랄하게 비판하다, 평론하다

verbe transitif (figuré)

Les critiques ont démoli le nouveau film du réalisateur.

~을 혹평하다, ~을 냉평하다

verbe transitif (figuré : critiquer)

Le professeur a démoli cette très mauvaise dissertation.

~을 ~에 대해 신랄하게 공격하다

verbe transitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 해체하다

(une structure)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les campeurs ont démonté leur tente et l'ont mise dans la voiture.

~을 떼어 놓다

Quand elle a vu que son fils curieux avait démonté la chaîne hi-fi, elle l'a grondé.

~을 무너뜨리다

verbe transitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ses remarques acerbes ont anéanti son estime de soi déjà fragile.

그의 인정사정없는 발언은 그렇지 않아도 약한 그녀의 자존감을 완전히 무너뜨렸다.

~을 헐뜯다, ~을 비방하다

verbe transitif (figuré, familier : critiquer)

Les critiques ont démonté (or: démoli) l'auteur.

~을 의심하다

(figuré, familier)

Son idée a été immédiatement descendue en flammes par le directeur.

~의 흠을 여기저기서 찾다

(figuré, familier)

파괴

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 démolir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.