프랑스 국민의 défiler은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 défiler라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 défiler를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 défiler라는 단어는 행진하다, 행진하다, 걷다, ~을 풀다, 줄지어 걷다, 스크롤링; 모니터 화면에 표시된 데이터를 위나 아래로 움직이는 것, 스크롤하다, 뒤꽁무니를 빼다, 스크롤을 내리다, 스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다, 안 좋은 소식을 찾아보다, 요리조리 빠져 나가다, 책임을 회피하다, 기피하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 défiler의 의미
행진하다verbe intransitif (militaire) L'armée défile devant la Reine le jour de son anniversaire. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 군인들은 강쪽으로 빨리 행군했다. |
행진하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les soldats défilaient sur l'avenue. |
걷다verbe intransitif (이목을 끌며) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Des groupes d'adolescents défilaient dans les rues. |
~을 풀다(un tricot) (실) Marilyn a décidé qu'elle n'aimait pas le gilet alors elle l'a défait (or: détricoté) et a recommencé. 카디건이 마음에 들지 않았던 메릴린은 카디건을 풀어 다시 뜨기 시작했다. |
줄지어 걷다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Docilement, les élèves entrèrent en file dans la classe. |
스크롤링; 모니터 화면에 표시된 데이터를 위나 아래로 움직이는 것(Informatique) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le défilement est assez saccadé sur cet ordinateur. |
스크롤하다verbe transitif (Informatique) (컴퓨터) Gareth faisait encore défiler le texte, essayant de trouver l'information qu'il cherchait. 개러스는 계속 원하는 정보를 찾아보면서 스크롤하고 있었다. |
뒤꽁무니를 빼다verbe pronominal (familier) (관용구, 비유) Arrête de te défiler et occupe-toi de ton père malade ce week-end ! |
스크롤을 내리다locution verbale (Informatique) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vous pouvez utiliser la molette de la souris pour faire défiler l'écran vers le haut ou le bas. // La raison pour laquelle tu ne peux pas voir le bas du document est que tu n'as pas assez fait défiler vers le bas. |
스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다locution verbale (Informatique) Il faut que tu fasses défiler jusqu'en haut de l'écran pour accéder à la barre de menu principale. |
안 좋은 소식을 찾아보다(Internet) |
요리조리 빠져 나가다
Joey ne pouvait pas échapper aux conséquences de ses mensonges. |
책임을 회피하다, 기피하다verbe pronominal (familier) Cesse de te défiler et prends ton travail en charge. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 défiler의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
défiler 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.