프랑스 국민의 courage은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 courage라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 courage를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 courage라는 단어는 용기, 노력, 의지, 힘내, 기운 내, 용기, 힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함, 용기, 용맹, 영웅주의, 용기, 용기, 기개, 담대함, 겁 없음, 두려움 없음, 용기, 용기, 용기, 기개, 담력, 용기, 진취성, 결정력, 용기, 베짱, 정신, 기백, 기상, 용감하게, 대담하게, ~을 격려하다, ~을 고무하다, ~을 기운나게 하다, 기운 내, 분명하게 지지를 표명하다, 자신감을 가지다, ~할 기운이 있다, 힘내다, 기운 내다, 용기를 내다, ~에게 용기를 주다, ~을 격려하다, ~을 하려고 노력하다, ~할 배짱이 있다, 힘내!, 기운 내!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 courage의 의미
용기(기운) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Faire face à une foule de gens en colère et leur dire qu'ils avaient tort a nécessité du courage. 화가 난 군중 앞에 나서서 그들이 틀렸다고 말하려면 용기가 필요했다. |
노력, 의지(détermination) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid. |
힘내, 기운 내
Courage : c'est bientôt fini ! |
용기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son courage dans la bataille a sauvé la vie de ses camarades. 전쟁에서 그의 용기가 전우들의 목숨을 구했다. |
힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Faire face à ses ennemis au combat requiert bravoure et courage. |
용기, 용맹, 영웅주의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les gens admiraient Leonidas en raison de sa vaillance au combat. |
용기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation. 케이트는 용기를 내어 상사에게 연봉 인상을 요구했다. |
용기, 기개nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les soldats doivent être des hommes de courage. |
담대함, 겁 없음, 두려움 없음
|
용기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a fallu beaucoup de courage à Amanda pour remonter à cheval après sa mauvaise chute. 끔찍한 추락 사건 이후 아가사가 말을 다시 타는 데는 많은 용기가 필요했다. |
용기nom masculin Ce basketteur n'était pas le plus grand, mais il jouait avec beaucoup de courage. |
용기, 기개, 담력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame. 진정한 용기를 지닌 소방관은 할머니의 고양이를 구하려고 불타는 건물 안으로 다시 들어갔다. |
용기, 진취성, 결정력(familier) (회화체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
용기, 베짱(영국, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le cran (or: courage) de l'équipe l'a ramené de la dernière place jusqu'aux play-offs. |
정신, 기백, 기상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). 팬들은 항상 응원을 해줌으로서 훌륭한 학교정신을 보여주었습니다. |
용감하게, 대담하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
~을 격려하다, ~을 고무하다, ~을 기운나게 하다
|
기운 내
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
분명하게 지지를 표명하다locution verbale Ne reste pas là à te plaindre à tes amis, tu dois avoir le courage de tes opinions ! Ceux qui ont eu le courage de leurs opinions ont été arrêtés. |
자신감을 가지다
On peut être encouragé par les améliorations que l'on voit dans l'économie. |
~할 기운이 있다locution verbale Je me sens si fatigué que je n'ai même pas le courage d'aller à la fête. |
힘내다, 기운 내다locution verbale Reprends courage, tu auras une autre chance demain ! |
용기를 내다locution verbale |
~에게 용기를 주다, ~을 격려하다
|
~을 하려고 노력하다locution verbale J'essaie encore de trouver le courage de l'inviter à sortir. |
~할 배짱이 있다
|
힘내!, 기운 내!
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Courage ! Perdre une course n'est pas la fin du monde. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 courage의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
courage 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.