이탈리아 사람의 spesa은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 spesa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 spesa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 spesa라는 단어는 ~을 쓰다, ~을 소비하다, 돈을 쓰다, 지출하다, ~을 기울이다, ~을 쓰다, ~을 사용하다, 보내다, 지내다, 돈을 쓰다, ~을 지출하다, ~을 지출하다, ~을 소비하다, 지출, 지출, 지출, 지출, 식료품 구입, 비용, 지출액, 지출비, 구입한 식료품, 소비, 지출, ~의 소모, 소비, 장보기, 물건 사기, 비용, 쇼핑물, 비용, 식료품류, ~을 재정적으로 지원하다, 돈을 물쓰듯이 쓰다, 과시하다, 허세부리다, 돈을 흥청망청 쓰다, 본전을 찾다, 돈을 지나치게 쓰다, 너무 많이 쓰다, 낭비하다, 용돈, ~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다, ~에 돈을 쏟아붓다, ~에 돈을 펑펑 쓰다, ~에 돈을 흥청망청 쓰다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 spesa의 의미
~을 쓰다, ~을 소비하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il governo spenderà questo denaro in progetti. 정부는 각종 프로젝트들에 이 돈을 사용할 예정이다. |
돈을 쓰다, 지출하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dovresti smettere di spendere e iniziare a risparmiare. |
~을 기울이다, ~을 쓰다, ~을 사용하다verbo transitivo o transitivo pronominale (노력) Non dovresti dedicare così tante energie ai suoi progetti. 당신은 그의 프로젝트에 너무 애쓰려고 하지 않는것이 좋겠어요. |
보내다, 지내다(시간) Trascorrerò la giornata con la mia famiglia. 나는 가족과 그 날 하루를 보낼 예정이야. |
돈을 쓰다
|
~을 지출하다(돈) Abbiamo speso tutto il budget solo per aprire l'ufficio. |
~을 지출하다, ~을 소비하다verbo transitivo o transitivo pronominale Negli ultimi sei mesi Kirsty ha speso più di 3000 sterline in scarpe. |
지출sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sua ultima grossa spesa è stata uno smoking. Le spese di cancelleria di quest'anno sono state il doppio dell'anno scorso. |
지출
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 윌리엄은 항상 지출이 수입보다 많은 탓에 빚을 지고 있다. |
지출
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'abbonamento ai software permette alle aziende di avere meno spese iniziali. |
지출sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robert compra più di quello che può permettersi ogni mese, le sue spese sono fuori controllo. 로버트는 매달 능력 이상으로 물건을 사서 지출이 통제가 안 된다. |
식료품 구입sostantivo femminile (acquisto di alimentari) Oggi devo andare a fare la spesa. |
비용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'auto ci serve per andare al lavoro, quindi è una spesa necessaria. 출근하려면 차가 있어야 하니 필수 비용이다. |
지출액, 지출비sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ditta spera di recuperare le spese iniziali nei primi due anni di attività. |
구입한 식료품sostantivo femminile (alimentari acquistati) Puoi mettere via la spesa per favore? |
소비, 지출sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Helen ha ritenuto che la spesa sostenuta per un'auto nuova fosse giustificata in quanto le serviva per andare al lavoro. |
~의 소모, 소비
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La costruzione della cattedrale in epoca pre-industriale deve aver richiesto un'enorme spesa di energia da parte dei lavoratori. |
장보기, 물건 사기(generico) (필요한 것을) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그녀는 새 옷을 사러 갔어요. |
비용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 3.000 £ è una spesa eccessiva per un solo vestito. |
쇼핑물(generico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
비용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La spesa di 10.000 £ per la campagna di marketing dell'azienda si rivelò azzeccata quando il fatturato cominciò a crescere di centinaia di migliaia di sterline. 회사가 마케팅 캠페인에 쓴 비용 1만 파운드는 수십만 파운드의 사업 이익을 불러오면서 마침내 그 빛을 발했다. |
식료품류(cibo comprato) (식료품점에서 구입한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pam è andata al negozio per comprare dei generi alimentari. |
~을 재정적으로 지원하다
Per i miei studi all'estero mi hanno finanziato i miei. |
돈을 물쓰듯이 쓰다, 과시하다, 허세부리다
|
돈을 흥청망청 쓰다(colloquiale) Per la nostra ultima vacanza abbiamo deciso di scialare e abbiamo prenotato un hotel di lusso. |
본전을 찾다verbo transitivo o transitivo pronominale Quando compri un computer devi prima effettuare una ricerca per spendere bene i tuoi soldi. |
돈을 지나치게 쓰다, 너무 많이 쓰다, 낭비하다
Dopo aver ricevuto una piccola eredità, Bill ha cominciato a spendere decisamente troppo. |
용돈sostantivo plurale maschile Ho risparmiato così da avere soldi da spendere per un anello di diamanti. |
~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다verbo intransitivo |
~에 돈을 쏟아붓다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Rebecca ha speso un occhio della testa per i suoi stivali nuovi. |
~에 돈을 펑펑 쓰다(비유, 속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 돈을 흥청망청 쓰다
Per il suo cinquantesimo compleanno James ha speso un sacco di soldi per una macchina sportiva. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 spesa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
spesa 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.