이탈리아 사람의 scaduto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 scaduto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 scaduto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 scaduto라는 단어는 만료되다, 유통기한이 만기되다, 기한인, 마감인, 만료되다, 만료되다, 무효인, 예정된, 일정이 잡혀 있는, 만료된, 사용기한이 지난, 상한, 너무 오래된, 기간이 지난, 만기된, 유효기간이 끝난, 기한이 끝난, 마감된를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 scaduto의 의미
만료되다verbo intransitivo Il coupon era scaduto da diverso tempo e il gestore del negozio non l'ha accettato. |
유통기한이 만기되다verbo intransitivo (음식물) Il latte stava per scadere, quindi Tom l'ha finito. |
기한인, 마감인verbo intransitivo (지불, 납부, 제출) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa bolletta elettrica scade alla fine del mese. 이 전기 요금 고지서는 이달 말이 납부 기한이다. 논문 제출 마감이 12월 9일입니다. |
만료되다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Se cincischio troppo, quella pagina web scadrà. |
만료되다
L'iscrizione di Britney al club è scaduta alla fine dell'anno. 브리트니의 클럽 회원권은 올해 말에 무효가 되었다(or: 소멸되었다). |
무효인
La copertura assicurativa scade la prossima settimana. |
예정된, 일정이 잡혀 있는
Lunedì prossimo è fissato il controllo di sicurezza del gas. |
만료된aggettivo Chloe trovò nella sua borsa una tessera della biblioteca scaduta. |
사용기한이 지난aggettivo Usare farmaci scaduti può essere nocivo per la salute. |
상한, 너무 오래된aggettivo (cibi) (음식이) Mangiare del cibo scaduto può farti male. |
기간이 지난aggettivo I servizi saranno riattivati quando il pagamento insoluto sarà stato effettuato. |
만기된, 유효기간이 끝난(iscrizioni, ecc.) (회원권) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ho un'iscrizione scaduta alla rivista di cucina. |
기한이 끝난, 마감된aggettivo Il tuo tempo è scaduto; ti prego di darmi subito la risposta. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 scaduto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
scaduto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.