이탈리아 사람의 programma은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 programma라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 programma를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 programma라는 단어는 계획표, 일정표, 프로그램, 프로그램, 스케줄, 일정, 프로그램, 프로그램 북, 계획, 프로그램, 할 일, (기관의) 안내서, 시간표, 일련의 활동, 전략, 계획, 일정, 강령, 영화 상영표, 시간표, TV 프로그램, 프로그램, 대전표, 송신, 수신, 일정, 시간표, 식이 요법, 계획된, 소프트웨어, 준비, 계획, 성명서, 성명문, 스케줄, 계획, 능력별로 편성된 반, 프로그램을 만들다, 프로그래밍하다, 코드를 짜다, ~의 일정을 짜다, 계획을 세우다, ~을 맞춰놓다, 설정해두다, 프리셋, 사전 설정, ~의 일정을 짜다, ~이 ~하도록 계획되다, ~을 코딩하다, 코딩하다, ~을 계획하다, 구상하다, 마련하다, 일정을 잡다, ~을 미리 조절하다, ~을 미리 맞추다, ~을 미리 설치하다, ~을 일정에 넣다, ~을 일정에 넣다, ~을 계획하다, 펌웨어, 지원, 보조, 상영되다, 예정된, 계획된, 정해진, 셰어웨어, 메데케이드; 저소득층 의료보험제도, TV 방송, 모금 운동을 위한 텔레비전 방송, 라이브쇼, 파일럿 프로그램, 시범 프로그램, TV 프로, 워드 프로세서, 식단 계획, 식단표, 여행 계획, 독립형 컴퓨터 프로그램, 인스톨러, 강령를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 programma의 의미
계획표, 일정표sostantivo maschile (piano) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il programma include tre corsi diversi. 이 일정표엔 세 가지 다른 과정들이 포함되어 있다. |
프로그램(televisione, radio) (라디오, 텔레비젼) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Che programma stai guardando ora? Il telegiornale? 넌 지금 무슨 프로그램을 보고 있니? 뉴스? |
프로그램sostantivo maschile (informatica) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questo programma ti aiuterà ad accedere a più informazioni. |
스케줄, 일정sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha deciso di seguire un programma per perdere peso. |
프로그램sostantivo maschile (scaletta di artisti) Il terzo musicista del programma di stasera suonerà musica folk. |
프로그램 북sostantivo maschile (piano informativo) (연극) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho comprato una copia del programma del concerto come souvenir, anche se era carissimo. |
계획sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È stato messo a punto un programma quinquennale per rivitalizzare l'economia. |
프로그램sostantivo maschile (programma pensionistico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Partecipa ad un piano di pensionamento. |
할 일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 오늘의 할 일은 서류를 정리하고 고객 둘을 만나는 것이다. |
(기관의) 안내서sostantivo maschile (브로셔) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Molti leggono il programma della clinica per cercare dei chirurghi. |
시간표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 모든 학생은 이번 학기용 시간표를 가지고 있다. |
일련의 활동
Il programma della giornata includeva una sfilata e un festival nel parco. |
전략, 계획(비유적; 정치, 상업등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
일정sostantivo maschile |
강령(politico) (정당) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il programma di questo partito incita all'uscita del Regno Unito dall'UE. 이 당의 강령은 영국이 유럽에서 빠지기를 요구한다. |
영화 상영표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il programma indica che oggi ci sono due proiezioni del film. |
시간표sostantivo maschile (corso di studio) (강의, 수업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il professore diede a tutti gli studenti una copia del programma per il semestre. |
TV 프로그램
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs". |
프로그램(televisione) (미국: TV, 라디오의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. 내가 가장 좋아하는 TV 프로그램이 수요일마다 방영된다. |
대전표sostantivo maschile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
송신, 수신(방송) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Milioni di persone nel mondo hanno ascoltato la trasmissione. |
일정, 시간표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il corso è elencato nell'orario delle lezioni. |
식이 요법
Sto provando una nuova dieta per perdere peso. 나는 체중을 줄이려고 새 식이 요법을 시도 중이다. |
계획된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
소프트웨어(informatica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La società di vendite sta investendo in software specialistici per rendere più facile tenere traccia degli ordini dei clienti. |
준비, 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il viaggio richiede un'attenta pianificazione. 이 여행에는 신중한 준비가 (or: 계획이) 필요하다. |
성명서, 성명문sostantivo maschile (정치) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il gruppo terroristico ha emesso un manifesto politico prima del suo primo attacco. |
스케줄sostantivo maschile (행사의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il programma del festival sarà pubblicato questa settimana. |
계획
Va tutto secondo i piani. |
능력별로 편성된 반sostantivo maschile (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Segue un corso accelerato nella sua scuola. 그는 학교에서 속성 진도반 과정을 밟고 있다. |
프로그램을 만들다verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터) Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro. 그 게임 네가 만들었니? 아주 좋아. |
프로그래밍하다, 코드를 짜다verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web. |
~의 일정을 짜다, 계획을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
~을 맞춰놓다, 설정해두다verbo transitivo o transitivo pronominale (알람 등) Assicurati di impostare la sveglia prima di andare a letto. |
프리셋, 사전 설정verbo transitivo o transitivo pronominale (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 일정을 짜다verbo transitivo o transitivo pronominale L'assistente programmò il viaggio del capo con attenzione, in questo modo avrebbe potuto inserire tutto quello che doveva fare. |
~이 ~하도록 계획되다(주로 미, 비유적) 공장은 폐쇄하도록 계획되어 있다. |
~을 코딩하다verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터) So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. 나는 기본적인 프로그램을 코딩할 수 있고 웹 디자인에 대해 조금 안다. |
코딩하다verbo intransitivo (informatica) Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo. 코딩할 때는 무엇도 버트를 방해할 수 없다. |
~을 계획하다, 구상하다, 마련하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bill sta organizzando la festa per il quindicesimo compleanno di Ellen. |
일정을 잡다(appuntamento) (약속 등) Vuole fissare un appuntamento? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 나는 내년 미국으로 갈 예정이다. |
~을 미리 조절하다, ~을 미리 맞추다, ~을 미리 설치하다verbo transitivo o transitivo pronominale David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale. |
~을 일정에 넣다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. |
~을 일정에 넣다
È importante programmare un po' di relax tra le faccende domestiche e gli appuntamenti. |
~을 계획하다verbo transitivo o transitivo pronominale Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. |
펌웨어(informatica) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Queste funzioni sono incorporate nel firmware e difficili da aggiornare. |
지원, 보조(정부가 제공하는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La famiglia gode di tutti i sussidi che concede la legge. |
상영되다(teatro: colloquiale) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cosa danno a teatro stasera? |
예정된, 계획된, 정해진
예정된 회의가 취소되었다. |
셰어웨어(informatica) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ci sono programmi shareware gratuiti che si possono scaricare per modificare le immagini. |
메데케이드; 저소득층 의료보험제도sostantivo maschile (USA) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Luisa si è registrata nel Medicaid dopo aver perso il lavoro. |
TV 방송
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La trasmissione televisiva della partita di pugilato inizia alle 7:00. |
모금 운동을 위한 텔레비전 방송
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
라이브쇼
Piuttosto delle trasmissioni in diretta preferisco quelle registrate. |
파일럿 프로그램, 시범 프로그램sostantivo maschile (sperimentazione) L'azienda sperimentò un nuovo modo di fare pubblicità in alcuni punti vendita, all'interno di un programma pilota. |
TV 프로sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli show televisivi degli anni settanta mi paiono adesso abbastanza stupidi. |
워드 프로세서sostantivo maschile (프로그램) NEW:Ha ideato un nuovo programma di videoscrittura e ora lo farà brevettare. |
식단 계획, 식단표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
여행 계획
|
독립형 컴퓨터 프로그램sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
인스톨러sostantivo maschile (informatica) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Per risolvere questo problema ti serve una versione più recente del programma d'installazione. |
강령sostantivo maschile (politica) (정당) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il no all'aborto è un punto del programma del Partito Repubblicano. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 programma의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
programma 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.