이탈리아 사람의 pesce은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 pesce라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pesce를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 pesce라는 단어는 물고기, 생선, 해산물, 생선 장수, 여자 생선장수, 젤라틴; 동물의 뼈나 가죽등을 구성하는 콜라겐(교원질)을 가수분해하여 얻어지는 물질, 피라미, 물고기 같은, 어울리지 않는, 황새치, 메기, 금붕어, 넙치류, 큰 가자미, 생선뼈, 생선 가시, 어란, 물고기 알, 관상용 열대어, 도리, 블루피시, 북미산 송어의 일종, 가자미, 넙치, 해머헤드, 귀상어, 가시무늬, 복어, 개복치, 낚시물고기, 어울리지 않는 사람, 복어 등 몸을 부풀려 적을 위협하는 어류, 만우절, 비린내 나는, 황새치, 가시무늬의, 만우절 장난, 가장 앞서서, 첫번째로, 법으로 허용된 크기의 물고기, 달고기, 쥐돔, 피라미를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pesce의 의미
물고기sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mio figlio ha un pesce rosso. 내 아들은 애완 물고기를 키운다. |
생선sostantivo maschile (cibo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Preferisco mangiare pesce per una questione di salute. 나는 건강상의 이유로 생선 먹는 걸 선호한다. |
해산물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Robert piace il pesce. 로버트는 해산물을 좋아한다. |
생선 장수(desueto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pescivendolo oggi ha gamberi freschi. |
여자 생선장수(desueto) (고어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le pescivendole avevano i loro banchi nel mercato che c'era qui nel diciottesimo secolo. |
젤라틴; 동물의 뼈나 가죽등을 구성하는 콜라겐(교원질)을 가수분해하여 얻어지는 물질
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il brodo di ossi è nutriente perché contiene gelatina. |
피라미(potenzialmente offensivo) (비유) |
물고기 같은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La lucertola ha delle appendici simili ad un pesce sulla schiena. |
어울리지 않는locuzione avverbiale In quanto unici europei presenti, ci siamo sentiti un po' come dei pesci fuor d'acqua. |
황새치sostantivo maschile (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pesce spada ha un caratteristico prolungamento della mascella. |
메기sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tutto il pesce gatto venduto nei supermercati locali è di allevamento. |
금붕어sostantivo maschile (animale domestico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il gatto fissava il pesce rosso nell'acquario. |
넙치류, 큰 가자미sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'hailbut ha entrambi gli occhi sullo stesso lato. |
생선뼈, 생선 가시sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Shelly tossì perché una spina di pesce le si era incastrata nella gola. |
어란, 물고기 알sostantivo plurale femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hannah ha ordinato un rotolo di sushi con sopra delle uova di pesce. |
관상용 열대어sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mentre ero in immersione ho visto una coppia di pesci angelo. |
도리sostantivo maschile (어류: 달고기류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando abbiamo fatto un'immersione abbiamo visto un pesce San Pietro. |
블루피시sostantivo maschile (tipo di pesce) (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
북미산 송어의 일종sostantivo maschile (ittica) (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가자미, 넙치sostantivo maschile (categoria di pesci) (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
해머헤드, 귀상어sostantivo maschile (상어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가시무늬sostantivo femminile (motivo) (패턴) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
복어sostantivo maschile (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
개복치sostantivo maschile (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
낚시물고기sostantivo maschile (pesca sportiva) |
어울리지 않는 사람
Guarda bene le persone nella foto per 15 secondi e poi dimmi chi è l'estraneo. |
복어 등 몸을 부풀려 적을 위협하는 어류sostantivo maschile |
만우절sostantivo maschile (tradizione) |
비린내 나는verbo intransitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le verdure odoravano di pesce e non sono riuscito a mangiarle. |
황새치sostantivo maschile (식용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pesce spada era un po' asciutto ma aveva un buon sapore. |
가시무늬의locuzione aggettivale (motivo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
만우절 장난locuzione aggettivale |
가장 앞서서, 첫번째로
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
법으로 허용된 크기의 물고기sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I pescatori hanno fatto una pesca miracolosa, ma nulla di ciò che avevano catturato era pesce legalmente pescabile. |
달고기sostantivo maschile (물고기) |
쥐돔sostantivo maschile |
피라미sostantivo maschile (figurato) (비유) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 pesce의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pesce 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.