이탈리아 사람의 pericolo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 pericolo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pericolo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 pericolo라는 단어는 위험, 위험, 위난, 위험, 아슬아슬한 상황, 위험, 위험 요소, 장해물, 위협, 곤경, 어려움, 위험, 위험에 처한, 위험에 빠진, 용감하게, 용기있게, ~을 위험하게 하다, 고비를 넘긴, 성공이 확실한, 위험에 처한, 위태로운, 목숨을 위협하는, 위험한, 위험하게, 어림없다, 대담함, 호방함, 숨겨진 위험요소, 위험에 처해진, (위험을 무릅쓰고) 모험하다, 일을 벌이다, ~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다, 안전한, 위험에서 벗어난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pericolo의 의미
위험sostantivo maschile (situazione che mina la sicurezza) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il soldato ignorò l'incombente pericolo e corse verso la prima linea. 그 병사는 확연히 드러난 위험을 무시하고 전선을 향해 달려갔다. |
위험interiezione (표지판) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non oltrepassare il cartello di "pericolo". |
위난sostantivo maschile (fonte di pericolo) (위험의 원천) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non si è mai curata del pericolo di camminare per strada da sola la sera tardi. 그녀는 항상 한밤중에 홀로 걷는 위난을 무시했다. |
위험, 아슬아슬한 상황sostantivo maschile (situzione perigliosa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha evitato il rischio tenendosi alla ringhiera. |
위험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il percorso escursionistico era difficoltoso e pieno di pericoli. 그 트레킹 루트는 어렵고 위험으로 가득했다. |
위험 요소, 장해물sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo. 연중 이 시기에는 얼음이 도로의 주요 위험 요소이다. |
위협(pericolo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 쥐는 도시 일부 지역에서 위협이 되고 있다. |
곤경, 어려움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I paesi più ricchi hanno aiutato la nazione nel periodo di emergenza. |
위험sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio. 사업을 시작할 때는 늘 약간의 위험이 있기 마련이다. |
위험에 처한, 위험에 빠진
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La tartaruga torna dentro il guscio quando si sente minacciata. |
용감하게, 용기있게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mia madre affrontò il cancro audacemente e con gran senso dell'umorismo. |
~을 위험하게 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Stai rischiando la vita a guidare a questa velocità. |
고비를 넘긴, 성공이 확실한aggettivo |
위험에 처한, 위태로운avverbio Ignaro di essere in grave pericolo, lo scalatore ha continuato la sua salita. |
목숨을 위협하는, 위험한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le lesioni che aveva riportato nell'incidente d'auto lo mettevano in pericolo di vita. |
위험하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Guidare da ubriachi mette in pericolo la vite degli altri. 음주운전은 사람들의 생명을 위험하게 만든다. |
어림없다(informale) Io, iniziare il salto con gli sci? Non c'è pericolo! |
대담함, 호방함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La temerarietà dei ladri di diamanti lasciava senza fiato. |
숨겨진 위험요소sostantivo maschile Guidare in piscine d'acqua naturali cela il pericolo nascosto di cozzare contro rocce sommerse. |
위험에 처해진verbo transitivo o transitivo pronominale Guidando in modo così spericolato hai messo a rischio le nostre vite. |
(위험을 무릅쓰고) 모험하다, 일을 벌이다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Non mettere in pericolo il bambino lasciandolo solo per tutto il giorno. |
안전한locuzione avverbiale (사람 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sei al sicuro qui. Adesso non possono più prenderti. 여기에서는 안전합니다. 그들은 이제 당신을 잡을 수 없습니다. |
위험에서 벗어난locuzione aggettivale |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 pericolo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pericolo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.