이탈리아 사람의 peggiorare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 peggiorare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 peggiorare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람peggiorare라는 단어는 나빠지다, 나빠지다, 악화되다, 악화되다, 악화하다, 나빠지다, 줄어들다, 쇠퇴하다, 악화되다, 쇠퇴하다, 후퇴하다, 심각해지다, 악화되다, ~을 악화시키다, ~을 더욱 심각하게 만들다, 악화시키다, 나빠지다, 저하되다, 쇠약해지다, 쇠하다, 쇠퇴하다, ~을 악화시키다, 아픈 기간, 투병 기간를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 peggiorare의 의미

나빠지다

verbo intransitivo

Il tempo è peggiorato gradualmente nel corso dei giorni.
날씨는 하루 동안 점점 더 나빠졌다.

나빠지다

verbo intransitivo

Le condizioni del paziente stanno peggiorando.
그 환자의 상태는 점점 더 나빠지고 있다.

악화되다

verbo intransitivo

Il brufolo sul viso di Dan stava peggiorando, era enorme adesso.
댄의 얼굴에 있는 반점이 악화되어 이제 거대해졌다.

악화되다

verbo intransitivo (건강 등)

La sua salute iniziò a peggiorare subito dopo la morte di suo marito.

악화하다, 나빠지다

verbo intransitivo

줄어들다, 쇠퇴하다

(calare di qualità) (기량 등이)

Il giocatore è peggiorato un po' rispetto al suo gioco eccezionale dello scorso anno.

악화되다

verbo intransitivo (건강)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La sua salute è peggiorata negli ultimi anni e riesce a malapena a camminare.

쇠퇴하다, 후퇴하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Solo quando ha cercato di ricordarsi il suo nome ha realizzato quanto la sua memoria fosse peggiorata con gli anni.

심각해지다, 악화되다

verbo intransitivo

I nostri problemi finanziari sono peggiorati da quando ho perso il lavoro.

~을 악화시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Susan stava cercando di aiutare ma riuscì solo a peggiorare la situazione.

~을 더욱 심각하게 만들다, 악화시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (문제를)

La recessione ha aggravato il problema della disoccupazione in diversi paesi.

나빠지다

(상황이)

저하되다

(질 등)

쇠약해지다, 쇠하다, 쇠퇴하다

~을 악화시키다

La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute.
질병이 그의 건강 문제를 악화시켰을 뿐이다.

아픈 기간, 투병 기간

I problemi di salute lo hanno debilitato e disorientato.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 peggiorare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.