이탈리아 사람의 nobile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 nobile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 nobile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 nobile라는 단어는 고결한, 명예로운, 훌륭한, 고귀한, 귀족, 불활성의, 상류층 사람; 고관, 귀인, 명사, 귀족, 호족 계급, 귀족, 고상한, 고결한, 기품 있는, 교양 있는, 귀족의, 귀족적인, 군주다운, 당당한, 고귀한, 귀족, 이상주의의, 귀족풍의, 상류계급의, 숭고한, 도덕적인, 신사다운를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nobile의 의미

고결한

aggettivo (figurato)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le nobili affermazioni del politico erano tutte vuote di senso.

그 정치가의 고결한 발언은 말뿐이었던 것으로 드러났다.

명예로운

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

È stato un gesto nobile da parte tua lasciare il posto a sedere al tavolo.

식탁 자리를 양보하다니 명예로운 일을 했구나.

훌륭한, 고귀한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Salvare gli oranghi dall'estinzione è una nobile causa.

귀족

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alla cena presenziarono nobili e reali.

귀족과 왕족이 저녁 식사에 참석했다.

불활성의

aggettivo (chimica)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I gas nobili non formano composti facilmente.

불활성 기체는 쉽게 화합물을 형성하지 않는다.

상류층 사람; 고관, 귀인, 명사

(영국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

귀족, 호족 계급

sostantivo maschile (영국, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nell'opera di Shakespeare Macbeth divenne signore di Cawdor.

귀족

sostantivo maschile (aristocrazia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

John era un gentiluomo inglese di un vecchio casato.

고상한, 고결한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기품 있는, 교양 있는

(figurato) (비유적; 사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

귀족의, 귀족적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

군주다운, 당당한, 고귀한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tutto il personale era sbalordito dalla presenza signorile dell'amministratore delegato.

귀족

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이상주의의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

귀족풍의, 상류계급의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dall'atteggiamento aristocratico di Henry si capisce che viene da una famiglia ricca e potente.

숭고한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.

그는 아주 숭고한 생각을 몇 가지 했지만 그중 실용적인 것은 아무것도 없었다.

도덕적인, 신사다운

aggettivo

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 nobile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

nobile 관련 단어