이탈리아 사람의 meraviglioso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 meraviglioso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 meraviglioso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 meraviglioso라는 단어는 근사한, 놀라운, 멋진, 훌륭한, 멋진, 뛰어난, 탁월한, 끝내주는, 보기 좋은, 아름다운, 놀라운, 훌륭한, 아주 멋진, 굉장한, 훌륭한, 아주 멋진, 화려한, 훌륭한, 훌륭한, 굉장한, 대단한, 놀라운, 경이로운, 훌륭한, 멋진, 놀라운, 아름다운, 예쁜, 믿기 힘든, 끝내주는, 매혹적인, 굉장한, 엄청난, 훌륭한, 아주 멋진, 아주 좋은, 훌륭한, 멋진, 놀랍다, 멋지다, 훌륭하다, 감탄을 자아내는, 끝내주는, 아주 좋은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 meraviglioso의 의미
근사한aggettivo (informale) (비형식적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi. |
놀라운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Secretariat era una meraviglioso cavallo da corsa. |
멋진aggettivo (영, 방언) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo trascorso una giornata fantastica al mare. |
훌륭한, 멋진aggettivo (영국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pasticceria aveva una stupenda esposizione di torte e paste nella vetrina anteriore. |
뛰어난, 탁월한
Hai veramente fatto un lavoro super! |
끝내주는(figurato, informale) (속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi è venuta un'idea esplosiva per fare un po' di soldi! |
보기 좋은, 아름다운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Che vista meravigliosa sul mare! 바다가 보이는 얼마나 아름다운 전망인가! |
놀라운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori. 그 쿼터백은 우수한 기술을 가진 놀라운 선수이다. |
훌륭한, 아주 멋진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È una cuoca eccellente. 그녀는 훌륭한 요리사다. |
굉장한, 훌륭한, 아주 멋진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'appuntamento di Sarah è stato favoloso. 사라는 데이트에서 아주 멋진 시간을 보냈다. |
화려한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale. |
훌륭한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis. 그는 훌륭한 공연과 두 번의 앙코르를 선보였다. |
훌륭한, 굉장한, 대단한aggettivo (영국; 비어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa è un'idea fantastica! |
놀라운, 경이로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città. |
훌륭한, 멋진, 놀라운aggettivo (informale: accentuativo) (축약) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아름다운, 예쁜(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tua figlia è stupenda. 당신의 딸이 아름답군요. |
믿기 힘든aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile. |
끝내주는aggettivo (속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo! |
매혹적인(비유적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
굉장한, 엄청난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico. |
훌륭한, 아주 멋진, 아주 좋은aggettivo (경험) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stata una giornata meravigliosa. 그 날은 아주 멋진 날이었어. |
훌륭한, 멋진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero? |
놀랍다interiezione (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Incredibile! Che gran tiro in porta! 놀랍군요! 무척 훌륭한 득점 슛입니다! |
멋지다, 훌륭하다interiezione (속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Vai in vacanza a Cancun? Fantastico! 휴가로 캉쿤에 간다구요? 멋지네요! |
감탄을 자아내는aggettivo Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita. 시장은 신기한 상품으로 가득찬 감탄을 자아내는 곳이었다. |
끝내주는aggettivo (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa canzone è fantastica! |
아주 좋은aggettivo |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 meraviglioso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
meraviglioso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.