이탈리아 사람의 manipolo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 manipolo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 manipolo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 manipolo라는 단어는 ~을 마사지하다, ~을 다루다, ~을 조작하다, ~을 조작하여 속이다, ~을 조작하다, 조작하다, 참견하다, ~을 조작하다, ~을 조작하다, ~을 조작하다, ~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다, ~에 부정 투표를 하다, ~을 조종하다, ~을 통제하다, ~에게 가스라이팅을 하다, ~을 ~하도록 유혹하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manipolo의 의미

~을 마사지하다, ~을 다루다

(fisioterapia)

~을 조작하다, ~을 조작하여 속이다

(데이터를)

Le autorità stabiliranno se i dati sono stati manipolati.

~을 조작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (불법적으로)

Nel 2012 la Barclays è stata multata per aver manipolato il tasso Libor.

2012년에 바클레이 은행은 금리를 조작하여 벌금을 물었다.

조작하다, 참견하다

(미국; 바라는 결과를 얻기 위해)

~을 조작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비격식, 선거나 대회 결과 등)

Il politico fu accusato di manipolare le elezioni.

정치인은 선거를 조작한 이유로 기소되었다.

~을 조작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ian ha fatto un sacco di debiti manipolando le carte di credito.

~을 조작하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha lasciato la sua ragazza perché voleva controllarlo troppo.

~에 부정 투표를 하다

I politici corrotti hanno messo voti falsi nelle urne.

~을 조종하다, ~을 통제하다

(figurato: condizionare) (사람을)

Il suo ragazzo la manipola in tutto ciò che fa.

~에게 가스라이팅을 하다

(manipolare)

~을 ~하도록 유혹하다

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 manipolo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.