이탈리아 사람의 ispirato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 ispirato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ispirato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 ispirato라는 단어는 ~을 격려하다, ~에게 영감을 주다, ~을 고취하다, ~에게 ~을 불러일으키다, ~을 인도하다, 안내하다, ~에 영향을 미치다, ~을 고취하다, 자극받은, 고무된, 문명화된, 교육받은, 직관적인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ispirato의 의미

~을 격려하다

프레드는 스톡옵션을 제공하여 직원들을 격려하려고 했다.

~에게 영감을 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'impressionismo mi ispira più di ogni altra corrente artistica.

~을 고취하다

(사상)

A Kate piaceva ascoltare musica per ispirare le sue opere artistiche.

케이트는 음악으로 자신의 예술성을 고취했다.

~에게 ~을 불러일으키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il metodo di lavoro di Jeff ispirava nei capi molta fiducia nelle sue capacità ed è per questo che ottenne rapidamente una promozione.

제프의 업무 성과는 경영진에게 제프의 능력에 대한 확신을 불러일으켰고 제프는 곧 승진했다.

~을 인도하다, 안내하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (종교)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La martire affermava che le sue azioni erano guidate da Dio.

~에 영향을 미치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I voti di Dan hanno ispirato la decisione di suo padre di chiuderlo in casa finché non si fosse dato una regolata.

~을 고취하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

자극받은, 고무된

(사람 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Una visita alla galleria d'arte mi lascia sempre ispirato.

미술관에 갔다 올 때마다 고무된 느낌을 받는다.

문명화된, 교육받은

aggettivo (congettura)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Secondo la nostra congettura ispirata ci vorranno tre mesi.

직관적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hanno sicuramente un approccio illuminato al problema.

그 사람들은 확실히 문제에 대해 직관적인 접근법을 취한다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 ispirato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ispirato 관련 단어