이탈리아 사람의 illuminazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 illuminazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 illuminazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람illuminazione라는 단어는 직각, 통찰, 조명, 조도, 깨달음, 깨우침, 조명, 광원, 조명, 해명, 계시, 계몽, 채광, 조명 장식, 불빛, 앰비언트 조명, 영감, 묘안, 좋은 생각를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 illuminazione의 의미

직각, 통찰

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema.

조명, 조도

sostantivo femminile (atto di illuminare)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'illuminazione della candela faceva luce alla stanza.

깨달음, 깨우침

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione.
부처는 완전한 깨달음(or: 깨우침)을 얻었다고 한다.

조명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta.

광원

sostantivo femminile (fonte luminosa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'illuminazione della lampada rese più facile vedere all'interno della stanza scura.

조명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto.
사진가는 좋은 사진을 찍기 위해 좋은 조명이 필요했다.

해명, 계시, 계몽

(figurato) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale.

채광

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra.
아파트 내 채광이 그다지 좋지 않아서 케이트는 창문을 하나 더 설치했다.

조명 장식

L'illuminazione rossa e verde delle luci di Natale era bellissima.

불빛

(figurato) (비유적: 이끄는 것)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla.
그 연사의 말은 청중들에게 영감의 불빛과도 같았다.

앰비언트 조명

영감, 묘안, 좋은 생각

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 illuminazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.