이탈리아 사람의 gregge은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 gregge라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 gregge를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 gregge라는 단어는 무리, 떼, 군중, 떼, 신도, 신자, 떼, 무리, 생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들, 무리, 떼, 정제되지 않은, 원유, 원유, 가공되지 않은, 천연 상태의, 무리(떼)를 이루어 가다, 움직이다, 집단 심리, 군집 본능, 집단 면역를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 gregge의 의미
무리, 떼sostantivo maschile (가축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il contadino si prendeva cura del suo gregge di pecore. 농부는 자신이 키우는 양 떼(or: 무리)를 보살폈다. |
군중(spregiativo: di persone) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 엄청난 규모의 군중이 천천히 박물관을 빠져나갔다. |
떼sostantivo maschile (가축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pastore si prese cura del gregge. 양치기는 자신의 양 떼를 돌보았다. |
신도, 신자sostantivo maschile (figurato, cristianesimo) (종교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il parroco fece un'omelia per il suo gregge. 목사는 신도(or: 신자)들에게 설교했다. |
떼, 무리(pecore) (동물) Un gregge di pecore pascolava sul prato. |
생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들(figurato) (비어, 공격적, 경멸적) La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo. 이 주의 사람들은 생각 없는 놈들(or: 맹목적인 놈들)이라 주지사가 말하는 대로 무조건 따른다. |
무리, 떼(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A luglio e agosto arrivano in città mandrie di turisti. |
정제되지 않은aggettivo (petrolio) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'oleodotto porterà il petrolio greggio alla raffineria. |
원유sostantivo maschile (기름) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il costo del greggio è calato nelle ultime due settimane. |
원유sostantivo maschile Quando il prezzo del greggio sale salgono anche tutti gli altri prezzi. |
가공되지 않은, 천연 상태의aggettivo Mia madre mi ha chiesto di comprarle dei metri di seta grezza. |
무리(떼)를 이루어 가다, 움직이다verbo riflessivo o intransitivo pronominale I fan si muovevano in gregge al seguito della loro squadra. |
집단 심리, 군집 본능sostantivo maschile I trucchi del marketing si basano soprattutto sulla buona comprensione dell'istinto del gregge. |
집단 면역sostantivo femminile |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 gregge의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
gregge 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.