이탈리아 사람의 futuro은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 futuro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 futuro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 futuro라는 단어는 미래, 장래, 앞, 미래의, 미래 시제, 미래에, 장래에, 앞으로, 미래의 상태, 훗날의, 미래의, 미래, 장래, 예비의, 미래에 ~이 될, 앞으로, 아직 태어나지 않은, 근처의, 가까이의, 깨끗하게 씻겨진, 진보적인, 진취적인, 언젠가는, 장기적으로, 곧, 조만간, 머지않아, 앞으로, 나중에, 미래의 일, 미래사, 장기 계획, 장기 계획, 앞을 내다보다, 미래에 대해 생각하다, 기대를 갖다, (미래의) 언젠가, 예비 신랑, 장래성 없는, 앞을 내다보다, 미래를 고려하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 futuro의 의미
미래, 장래, 앞sostantivo maschile (시간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo farò in futuro. 나는 앞으로 그걸 하겠다. |
미래의aggettivo (grammatica) (문법 시제) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Metti il verbo al tempo futuro. |
미래 시제sostantivo maschile (grammatica) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Will" è usato spesso per esprimere il futuro in inglese. |
미래에, 장래에, 앞으로aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget. 미래 사업계획서는 예산을 포함해야 한다. |
미래의 상태
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi piacerebbe sapere quale è l'avvenire di questo paese. |
훗날의, 미래의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il prigioniero attendeva con ansia la futura scarcerazione. |
미래, 장래sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
예비의, 미래에 ~이 될
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fortunatamente lo sposo va d'accordo con i suoi futuri suoceri. |
앞으로aggettivo (근래) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mi compiaccio di poter lavorare con voi nelle settimane future. 앞으로 수주 안으로 함께 일하게 되기를 기대합니다. |
아직 태어나지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il bambino non ancora nato si sviluppa nel grembo materno. |
근처의, 가까이의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo. |
깨끗하게 씻겨진(che non ha più successo) Mano a mano che invecchiava iniziò a sentirsi finito. |
진보적인, 진취적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ci consideriamo un'organizzazione che guarda avanti. |
언젠가는(futuro imprecisato) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Un giorno le persone potrebbero abitare su pianeti lontani. |
장기적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'ambiente risente dei disastri causati dalle fuoriuscite di petrolio, anche molto avanti nel tempo. |
곧, 조만간, 머지않아locuzione avverbiale I risultati degli esami saranno annunciati nell'immediato futuro, ma non sappiamo esattamente quando. |
앞으로, 나중에
|
미래의 일, 미래사sostantivo maschile La newsletter presenta una lista di eventi futuri molto interessanti nei dintorni. |
장기 계획sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nostro progetto a lungo termine consiste nel costruire tre nuove strutture nei prossimi vent'anni. |
장기 계획sostantivo femminile Gli alti dirigenti utilizzano la pianificazione a lungo termine per portare avanti l'obiettivo dell'azienda. |
앞을 내다보다verbo transitivo o transitivo pronominale La veggente sosteneva di poter prevedere il futuro. |
미래에 대해 생각하다, 기대를 갖다(figurato) |
(미래의) 언젠가locuzione avverbiale (figurato) (비유적, 스페인어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
예비 신랑sostantivo maschile (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il futuro sposo e i suoi amici sono andati a Dublino nel fine settimana. |
장래성 없는locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rick odiava il suo lavoro senza prospettive. |
앞을 내다보다, 미래를 고려하다(figurato) L'azienda guarda al futuro e spera di espandere il proprio business. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 futuro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
futuro 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.