이탈리아 사람의 flessibile은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 flessibile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 flessibile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 flessibile라는 단어는 유연한, 융통성 있는, 유연한, 온순한, 다루기 쉬운, 유연한, 유연한, 부드러운, 융통성 있는, 유연한, 유연한, 비정규의, 유연한, 유연한, 유순한, 잘 휘는, 구부릴수 있는, 탄력적인, 융통성 있는, 유연한, 구부리기 쉬운, 유연한, 융통성 있는, 탄력 있는, 유연성 있는, 나긋나긋한, 적응할 수 있는, 나긋나긋한, 유연한, 잘 휘는, 따르는, 순종하는, 다용도의, 가느다란 가지, 실가지, ~에 융통성 있는, ~을 유연하게 하다, 융통성 있게 하다, ~에 호스로 물을 뿌리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 flessibile의 의미
유연한aggettivo (letterale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La molla era fatta di acciaio flessibile. 용수철은 유연한 철로 만들어졌다. |
융통성 있는, 유연한(figurato: orari, piani) (계획 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il nuovo orario di lavoro di Ron era flessibile. 론은 융통성 있는 (or: 유연한) 업무 일정을 새로 짰다. |
온순한, 다루기 쉬운(figurato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Susan è una persona molto flessibile; le va sempre bene tutto. |
유연한aggettivo (몸이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rachel praticava yoga da parecchio ed era diventata molto flessibile. 레이첼은 오랫동안 요가를 해서 아주 유연했다. |
유연한, 부드러운aggettivo (몸이) |
융통성 있는, 유연한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La gomma è un materiale flessibile. |
유연한(물질) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La donna indossava un cappello flessibile e con un'ampia visiera e occhiali da sole scuri. |
비정규의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) John era un aiutante flessibile che andava a prestare aiuto dove serviva. |
유연한aggettivo (몸이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rachel fa molto yoga, è molto flessibile. |
유연한, 유순한, 잘 휘는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La corda flessibile è difficile da danneggiare. |
구부릴수 있는, 탄력적인, 융통성 있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I telefoni flessibili furono presentati per la prima volta nel 2013. |
유연한, 구부리기 쉬운aggettivo (물질) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
유연한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
융통성 있는(figurato: di persona) (사람, 성격) John è sempre stato una persona adattabile che non si lascia condizionare dai cambiamenti. |
탄력 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo è un materiale resiliente, durerà per anni. 이 물질은 탄력이 있어서 몇 년은 간다. |
유연성 있는, 나긋나긋한aggettivo (corpo) (신체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'agile ragazza era bravissima a ginnastica e yoga. |
적응할 수 있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo stile di insegnamento adattabile di Ben significa che riesce a insegnare a bambini di tutti i tipi. |
나긋나긋한, 유연한, 잘 휘는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'agile ballerina colpì il pubblico con i suoi movimenti audaci. |
따르는, 순종하는aggettivo |
다용도의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa sedia è regolabile in altezza. |
가느다란 가지, 실가지sostantivo maschile (나무) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 융통성 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Devi essere adattabile alle regole che cambiano per avere successo in questo lavoro. |
~을 유연하게 하다, 융통성 있게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tempo, denaro, ecc.) (시간, 돈, 규칙 등을) |
~에 호스로 물을 뿌리다verbo transitivo o transitivo pronominale Ken ha annaffiato il prato con la pompa per impedire che l'erba si seccasse. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 flessibile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
flessibile 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.